incienso
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
INCIENSO, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
INCIENSO, vide supra encienso:incensacio, tuubulus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Incienso, pág. 239 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. (. m. Goma aromatica de un arbol parecido al Laurél, que el Griego llama Libanos. Crece y le hai con abundancia en la Arabia, y principalmente en el Reino de los Sabeos en un bosque de mas de treinta leguas de largo y quince de ancho. Esta goma quemada en el fuego, arroja un humo oloroso, y su uso mas stequente es en las funciones Eclesiasticas. Hai dos especies macho y hembra: El macho es el que naturalmente destila el arbol, el qual es entéro, blanco y por dentro mui graslo, y arde luego que llega al fuego: la hembra es el que por incinon ù con otro artificio se le hace destilar, y es menos puto. Sale del Latino Incensus, que significa Encendido. En lo antiguo se decía Encienso…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Incienso, pág. 334 · el artículo y su página del original →
INCIENSO, especie de resina olorosa. Fr. Encens. Lat. Tbus, incénsum. It. Incenso, metaf. se dice incienso por lo mismo que lisonja, adulacion, cortejo, V. INCIENSO BLANCO, V. Galipot. En Griego no habia voz alguna, que propiamente significase el inciensg, pues la voz 960, que se pudiera aplicar, solo significa perfume en jeneral, V. el Dice. de Trev. pero no obstante, otros ponen por incienso en Griego Aieans, y λSανωτόν, V. Screv.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 488 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. s. m. Sustancia que consta de resina y goma trasparente de color amarillo, y que se quema despidiendo un olor fuerte y agradable. Se extrae de una especie de enebro que crece en las playas del mar rojo, y se llama incienso macho el que el arbol arroja de suyo, e incienso hembra el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. Pero el que se usa comunmente es el que se saca de otras especies de enebro que se crian en España. || met. Lisonja; y asi se dice que gustan de INCIENSO los que gustan que les obsequien y alaben. Assentatio, adulatio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 453 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. s. m. Sustancia que consta de resina y goma trasparente de color amarillo, que se quema despidiendo un olor fuerte? agradable. Se extrae de una especie de enebro que crece en las playas del mar rojo, y se llas ma incienso macho el que el árbol arroja de suyo, é incienso hembra el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. Pero el que se usa comunmente es el que se saca de otras especies de enebro que se crian en España. || met. Lisonja; y asi se dice que gustan de iwcienso los que gustan que les obsequien alaben. Assentatio, adulatio. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Incienso, pág. 427 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. m. Goma aromática. H. met. LISONJA. . ,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 403 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. m. Sustancia que se extrae de varias especies de enebro , siendo la mejor la que crece en las playas del mar Rojo. Es trasparente y de color amarillo, y cuando se quema despide un olor fuerte y agradable. Se llama incienso macho el que el árbol arroja de suyo , é incienso hembra el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. Thus. Y met. LISONJA. Adulatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Incienso, pág. 987 · el artículo y su página del original →
Incienso, $. m. Sustancia gomoresinosa, trasparente, de color amari lo, que despide un olor fuerte y agradable cuando es quemada, y que procede de varias especies de enebro, entre las cuales es muy estimada la que crece en las playas del mar Rojo. || macho; Com. El que mana naturalmente del árbol.=hembra; Com. El que se estrae artificialmente del árbol, y que es tenido por mas ordinario. || Fig. Lisonja, adulacion; encomios ó alabanzas que se dirigen á una persona con el objeto de lograr ó alcanzar algo de ella. || Fras. Dar incienso; incensar, en sus acepciones propia y figurada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Incienso, pág. 608 · el artículo y su página del original →
INCIENSO, m. Sustancia que se extrae de varias especies de enebro, siendo la mejor la que crece en las playas del mar Ro jo. Es trasparente y de color amarillo, y cuando se quema, des pide un olor fuerte y agradable. Se llama INCIENSO MAcHO e que el árbol arroja de suyo, é INCIENSO HEMBRA el que se extra de él artificialmente, el cual es ménos estimado. Thus. || met LISONIA. Adulatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 385 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. m. Sustancia que se extrae de varias especies de enebro, siendo la mejor la que crece en las playas del mar Rojo. trasparente z de color amarillo, y cuando se quema despide un olor fuerte y agradable. Se llama INCIENSO MACHO el que el árbol arroja de suyo, é INCIENSO HEMBRA el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. Thss. || met. LisonJa. Adulatio. INCIENTE. adi ant. El que no sabe.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 428 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. m. Sustancia que se. extrae de varias especies de enebro, siendo la mejor la que crece en las playas del mar Rojo. Estransparente y de color amarillo, y cuando se quema despide un olor fuerte y agradable. Se llama INCIENSO MACHO el que el árbol arroja de suyo, é INCIENSO HEMBRA el que se extrae de él artificialmente, el cual es ménos estimado. || met. LIsoNJA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Incienso, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Incienso. Masculino. Substancia que se extrae de varias especies de enebro, siendo la mejor la que crece en las playas del mar Rojo. Es transparente y de color amarillo, y cuando se quema, despide un olor fuerte y agradable. Se llama INCIENSO MACHO el que el árbol arroja de suyo, é INCIENSO HEMBRA, el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. [ Metáfora. LISONJA. ETIMOLOGÍA. Provenzal encens, ensens, ences, eces: francés y catalán, encens; portugués é italiano, incenso, del latín de san Jerónimo incensum, toda materia quemada en sacrificio; holocausto; el incienso; forma simétrica de incensus, quemado; participio pasivo de incendère, quemar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 589 · el artículo y su página del original →
Incienso. (Del lat. incensam.) m. Sus tancia en forma de lágrimas, de color amarillo blanquizco ó rojizo, fractura lustrosa, sabor acre y olor aromático al arder. Proviene de árboles de Africa y la India. !! Mezcla de sustancias resinosas que arden despidiendo buen olor. ] fig Lisonja.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Incienso, pág. 793 · el artículo y su página del original →
Incienso. Masculino. Substancia que se extrae de varias especies de enebro, siendo la mejor la que crece en las playas del mar Rojo. Es transparente y de color amarillo, y cuando se quema despide un olor fuerte y agradable. Se llama INCIENSO MACHO el que el árbol arroja de suyo, é INCIENSO HEMBRA el que se extrae de él artificialmente, el cual es menos estimado. ! Metáfora. LISONJA. ETIMOLOGÍA. Del latin incensum, forma simétrica de incensus, quemado, participio pasivo de incendère, quemar: francés y catalán, encens; portugués é italiano, incenso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Incienso, pág. 550 · el artículo y su página del original →
Incienso. ODel lat incensum.) m. Gomorresina en forma de lágrimas, de color amarillo blanquizco ó rojizo, fractura lustrosa sabor acre y olor aromático al arder. Proviene de árboles de Arabia, de la India y de Africa y se quema como perfume en las ceremonias religiosas. || Mezcla de substancias resinosas que arden despidiendo buen olor. fig. Lisonja, 1.*" art.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Incienso, pág. 936 · el artículo y su página del original →
INCIENSO. (del lat, incensum). m. domorresina en forma de lágrimas, de color amarillo, blanquizco o rojizo, fractura lustrosa, sabor acre y olor aromático al arder. Proviene de árboles de Arabia, de la India y del Africa, y se quema como perfume en las ceremonias religiosas.Mezcla de substancias resinosas que arden des pidiendo buen olor. || V. Arbol del Incienso. J fig. Lisonja, 1.°r art. || Amér. Nombre dado en Cuba a una planta de ocho decímetros de altura, con hojas divididas en numerosas hojuelas de color azulado claro, que se cultiva en los jardines y cuyo olor es se mejante al del incienso. [j marino, o de playa. Amér. Nombre dado en Cuba a una planta de hojas irregulares en torno…
acepción con acepción en el diccionario oficial →