inalterable
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Inalterable, pág. 235 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. de una term. Lo que es incapaz de alteracion, ò que no se altéra facilmente. Es formado de la preposicion In, y el verbo Alrerar. Lat. Inalterabitis. Immutabilit. JAUREO. Pharf. lib.9. Oct.22. O bien se rinda al eficaz decrete De aquella sirme inalterable mente, O reduzga fin ley, tiempot ui diat Impensadas y iibres propbecias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inalterable, pág. 332 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE, adj. de una termin. lo que no se puede alterar, ni corromper. Fr. Inalterable. Lat. Neque mutatióni, neque corruptióni obnóxius. It. Inalterabile.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 487 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar. Immutabilis, stabilis
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Inalterable, pág. 427 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Que no se puede alterar,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 402 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar. Immutabilis, stabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inalterable, pág. 986 · el artículo y su página del original →
Inalterable, adj. Que no es alterable; que no puede ser alterado. || Constantemente tranquilo, sereno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inalterable, pág. 607 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar. Immutabilis, stabilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 384 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar. Immustabilis , stabilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 428 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. adj. Lo que no se puede alterar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inalterable, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Inalterable. Adjetivo. Lo que no se puede alterar, en cuyo sentido se dice que la esencia es INALTERABLE. I Por extensión, se aplica á los objetos menos expuestos á sufrir modificaciones que pudieran descomponerlos ó degenerarlos, como cuando decimos que el oro es más INALTERABLE que la plata, sin embargo de que no puede considerársele como INALTERABLE en absoluto. I Se aplica á los hechos del orden moral; y así se dice: virtud, amor, verdad, principio INALTERABLE. ETIMOLOGÍA. In privativo y alterable: italiano, inalteràbile; francés, inaltérable; catalán, inalterable.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 588 · el artículo y su página del original →
Inalterable. adi. Que no se puede alterar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inalterable, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Inalterable. Adjetivo. Lo que no se puede alterar. ETIMOLOGIA. De in privativo y alterable: italiano, inalteràbile; francés, inaltérable; catalán, inalterable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inalterable, pág. 549 · el artículo y su página del original →
Inalterable. adj. Que no se puede alterar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inalterable, pág. 934 · el artículo y su página del original →
INALTERABLE. (de in y alterable). adj. Que no se puede alterar o cambiar
acepción con acepción en el diccionario oficial →