La historia de una palabra

imprudencia

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

IMPRVDENCIA, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

IMPRVDENCIA, poca consideracion: improdente : imprudentemente. Vide PRVDENCIA.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Imprudencia, pág. 233 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. LE El dicho ò hecho contra el dictamen y reglas de la prudencia. Es voz Latina Impradentta. NIEREME. Dict. Mor. Decad 9. La justicia sin misericordia corre ricsgo de crueldad: mas la misericordia sin justicia es sin duda imprudéncia. SoLis, Hist. de Nucy. Esp. lib.2. cap.7. Sinticron esta novedad con grande imprudencta los dependien 12s de Ihiego Velazquez.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Imprudencia, pág. 332 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA, falta de precaucion, de prevision. Fr. Imprudence. Lat. Imprudéntia. It. Imprudenza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 487 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. s. f. Falta de prudencia. Imdentia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 453 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. s. E Falta de prudencia. Imprudentia

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imprudencia, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. f. Falta de prudencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 402 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. f. Falta de prudencia. Imprudentia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imprudencia, pág. 986 · el artículo y su página del original →

imprudencia, s. f. Falta de prudencia; accion contraria á la prudencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imprudencia, pág. 606 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. f. Falta de prudencia. Imprudentia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 384 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. f. Falta de prudencia. Impruia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 427 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. f. Falta de prudencia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imprudencia, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Imprudencia. Femenino. Falta de prudencia. ETIMOLOGÍA. Imprudente: latin, imprũdentìa; italiano, imprudenza; francés, imprudence; catalán, imprudencia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Imprudencia. Del lat mprudon na f Falta de prudencia Imprudente. Iel Iat. mprudona imprudentis.) adj. Que no tiene prudencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imprudencia, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Imprudencia. Femenino. Falta de prudencia. ETIMOLOGÍA. Del latin imprudentia: italiano, imprudenza; francés, imprudence; catalán, imprudéncia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imprudencia, pág. 549 · el artículo y su página del original →

Imprudencia. (Del lat imprudentla) f Falta de prudencia. ( temeraria. For. La que conduce á ejecutar hechos que, á mediar malicia en el actor, constituirían delitos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imprudencia, pág. 933 · el artículo y su página del original →

IMPRUDENCIA. (del lat. imprudentia). f. Falta de prudencia. || temeraria. For. La que conduce e ejecutar actos que, a mediar malicia en el actor, constituirían delitos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imprudencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/imprudencia.