La historia de una palabra

improviso

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Improviso, pág. 233 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Cosa no prevenida ò no antevista. Lat. Improu:sus. Ceav. Persil. lib.3. cap.9. Este placer tan grande como improviso: esta llegada de lus hijos tan no esperada, se le aguo; turbó, y casi deshizo la despracia del Conde. EIGUER. Paslag Aiv.7. Entramos en aquel mat unà noche con la bonanza que lempte; mas alterose con la improt.sa llegada de quarro bultos. De imoravisc. Modo adverbial. Lo mismo oue Improvifamente. AMRR. Moa. 1 b.8. cap. 17. Los Españoles dieron entouces soorc ellos de improviso. CERV. Perfil. lib 2. cap.13. No diò lupar un recio viento que de improviso te levanró.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Improviso, pág. 332 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, sa, adj. imprevisto. Fr. Imprevâ. Lat. Improvisus. It. Improvviso. V. Inopinado, repentino. DE IMPROVISO, improvisamente, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 487 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Lo que no se prevee ó previene. Improvisus. DE IMPROVISO. mod. adv. Improvisamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 453 · el artículo y su página del original →

IMPRQVISO, SA. adj. Lo que no se prevee ó previene. Improvisus. DE IMPROVISO. mod. adv. Improvisamente.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Improviso, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Que no se provee Ó previene. || DE IMPROVISO. Mod. adv. IMPROYISAMENTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 402 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Lo que no se prevée ó previene. Improvisus. DE IMPROVISO. mod. adv. IMPROVISAMENTE IMPROVISTO , TA. adj. Desprovisto. Á LA IMPROVISTA. mod. adv. IMPROVISAMENTE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Improviso, pág. 986 · el artículo y su página del original →

Improviso, sa. adj.Súbito, repentino; que no se ha previsto. || De improviso, adv. de mod. V. IMPROVIS MENTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Improviso, pág. 606 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. Cp. p. irr. de IMPROVISAR.II] adj. Lo que no se prevee ó previene. Improvisus. LI AL IMPROVISO. mod, adv. ant. DE IMPROVISO. III DE IMPROVISO. mod. adv. ImPROVISA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 384 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Lo que no se prevé ó previene. Improvisus. || DE IMPROVI80. mod. adv. IMPROVISAMENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 427 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. adj. Lo que no se preve ó previene. || ve improviso. mod. adv. IMPRo- VISAMENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Improviso, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Improviso, sa. Adjetivo. Lo que no se prevé ó previene. DE IMPROVISO. Modo adverbial. IMPROVISAETIMOLOGÍA. Italiano, improrpiso, del latín in, no, y prõrĩsus, previsto, participio pasivo de prõvídere, prevenir lo futuro; de pro, delante, y vi tere, ver: catalán, improrís, sustantivo, casualidad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Improviso. sa. Ihel lat. improrixus adj. Que no se prevé ó previene. ] Al. ó de, improviso. m. adv. Improvisamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Improviso, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Improviso, sa. Adjetivo. Lo que no se preve ó previene. DE IMPROVISO. Modo adverbial. IMPROVISAMENTE. ETIMOLOGÍA. Del latin in, no, y provisus, previsto, participio pasivo de providère, prevenir lo futuro; de pro, delante, y vidère, ver: catalán, improvis, sustantivo, casualidad; italiano, improvviso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Improviso, pág. 549 · el artículo y su página del original →

Improviso, sa. (Del lat. improvsus.) adj Que no se prevé ó previene. Al, ó de, improviso. m. adv. Improvisamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Improviso, pág. 933 · el artículo y su página del original →

IMPROVISO, SA. (del lat. improvisus). adj. Que no se prevé o previene, || Al, o de, improviso. m. adv. Iimprovisamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «improviso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/improviso.