La historia de una palabra

imprimir

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Imprimir, pág. 231 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. Vale tambien dar à la prensa los escritos, para que los impriman. Lar. Typimandare. Canv. Quix. tom.a. cap.22. A causa que era mozo que sabia hacer libros pata imprimir, SART. P. Suar. lib.4. cap.4. Por esto reusó muchos años el publicar sus trabajos, hasta que la obcdiencia le obligó con repetidos órdencs à imprimirlos,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Imprimir, pág. 331 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR, senalar la figura de una cosa por medio de alguna fuerza. Fr. Imprimér. Lat, é It. Imprimere. IMPRIMIR, se dice particularmente de la accion de señaTom.Il. lar, ó estampar las letras en papel, ó pergamino. Fr. Imprimér. Lat. Typis édere. It. Stampáre. IMPRIMIR, se dice tambien en la moral por lo mismo que fijar. Todas las buenas, ó malas cualidades de la crianza se imprimen en el corazon, y muchas veces para toda la vida. Fr. Imprimér. Lat. é It. Imprimere. IMPRIMIR CON ALGUN SELLO, &c. V. Sellar. Fr. Empreindre. Lat. é It. Imprimere. IMPRIMIR, se toma tambien por hacer impresion en ojos, &c. Me imprimió una imajen, que no he podido borrar de la imajinacion, V. en Impresion. ARTE…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 452 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. v. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caractéres de las formas, apretándolas en la prensa. Imprimere, || met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie. Animo infiger

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imprimir, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. a. Señalar la figura de una cosa por mediv de alguna fuerza. || Estampar las letras en el papel ó pergamino. || Fijar en el ánimo algun afecto Ó especie.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 402 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. Imprimere. || met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie. Animo infigere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imprimir, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Imprimir, v. a. Marcar ó señalar en el papel, en la tela, ó en otra materia, las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. Fig. Hacer impresion en el ánimo. || Fis. Comunicar ó dar movimiento. || Dar una obra ó escrito á la prensa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imprimir, pág. 606 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caractéres de las formas, apretándolas en la prensa. Imprimere. Ell met. Hacer imprimir, dar á la prensa, publicar. || met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie. Animo infigere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 383 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. Imprimere. || Estampar algun sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presion. || met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie. Animo ingere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 427 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caractéres de las formas, apretándolas en la prensa. || Estampar algun sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presion. || met. Fijar en el ánimo algun afecto ó especie.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imprimir, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Imprimir. Activo. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. Estampar algún sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presion.! Metáfora. Fijar en el ánimo algún afecto ó especie. ETIMOLOGÍA. Latín imprìmère, apretar por encima, sellar, grabar, marcar sobre alguna cosa; de in, en, dentro, sobre, y premère, oprimir: provenzal, empremar; catalán, imprimir, impremptar; francés antiguo, empreindre; moderno, imprimer; italiano, imprimere.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Imprimir. (Del lat. imprimère.) a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. ! Estampar un sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presión. ! fig. Fijar en el ánimo al gún afecto ó especie

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imprimir, pág. 783 · el artículo y su página del original →

Immprimir. Activo. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. ! Estampar algún sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presión. Metáfora. Fijar en el ánimo algún afecte ó especie. ETIMOLOGÍA. Del latin imprimère; de in, en, dentro, sobre, y premère, oprimir: catalán, imprimir, impremptar; francés, imprimer; italiano, imprimere.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imprimir, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Imprimir. (Del lat. imprimére.) a. Señalar en el papel ú otra materia las letras ú otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. || Estampar un sello ú otra cosa en papel, tela ó masa por medio de la presión. || fig. Fijar en el ánimo algún afecto ó especie.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imprimir, pág. 933 · el artículo y su página del original →

IMPRIMIR. (del lat. impriméro). v. a. Señalar en el papel u otra materia las letras u otros caracteres de las formas, apretándolas en la prensa. || Estampar un sello u otra 00% en papel, tela o masa por medio de la presión. || fig. Fijar en el ánimo alrún “efecto o idea. || Comunicar, transmitir, Imrrimin morímiento a una máquina—Rég. Imeniuin con, de le. tra nueva;—en el ánimo;-—sobre la cera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imprimir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/imprimir.