La historia de una palabra

imprecar

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 486 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. v. a. Manifestar con ciertas palabras el desco vehemente de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari, exsecrari.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. v. a. Manifestar con ciertas palabras el deseo vehemente de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari, exsecrari

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imprecar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. a. Manifestar con ciertas palubras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 401 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. a. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari , exsecrari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imprecar, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Imprecar, v. a. Manifestar, espresar, por medio de palabras, deseo ó afan de que sucédan males ó desgracias á una persona.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imprecar, pág. 606 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. a. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari, exsecrari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 383 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. a. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño. Imprecari, exsecrari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 427 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. a. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imprecar, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Imprecar. Activo. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño. ETIMOLOGÍA. Latín imprècari; de in, contra, y précari, rogar; forma verbal de prèces, súplicas: catalán, imprecar. Sentido etimológico.—El latin imprècãri se tomaba también en buen sentido; y así vemos que significaba pedir con súplicas, hacer votos: ut totus mihi populus bene IMPRECETUR, «para que todo el pueblo haga votos por mi felicidad» (PETRONIO); Deus pater est IMPRECANDUS ut... «Debemos pedir á Dios, nuestro padre, que...» (SAN JERÓNIMO.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Emprecar. Del lat, imprecari.) a. Pro ferir palabras con que se pida ó se mani fieste desear vivamente que alguien reciba mal ó daño.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imprecar, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Imprecar. Activo. Manifestar con ciertas palabras el deseo de que á alguno le venga mal ó daño. ETIMOLOGIA. Del latin imprecari; de in, contra, y precari, rogar; forma verbal de prèces, súplicas: catalan, imprecar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imprecar, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Imprecar. (Del lat. imprecari) a. Proferir palabras con que se pida Ó se manifieste desear vivamente que alguien reciba mal ó daño.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imprecar, pág. 932 · el artículo y su página del original →

IMPRECAR. (del lat. imprecari). v. a. Proferir palabras con que se pida o se manifieste desear vivamente que alguien reciba mal o daño. ¡MPRECATIVAMENTE. adv. Con imprecación o de un modo imprecativo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imprecar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/imprecar.