implacable
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
IMPLACABLE, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE, el que no pue de amansat se con razones, implacabilis.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Implacable, pág. 226 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLÉ, adi. de una tetm. Lo que no se puede templar ò aplacar, en la ira ò enôjo, justo ò injusto contra otro. Lat. Implacabuit, que es de donde vienc. Co MEND, sob.las 300. Copl-217. En la ira caia tarde ;peto quando estaba airado cra laoplacable. ARGENS. Maluc. lib.2.pl.88. Es el Rey de Tidore enemigo implacáble del de Ternite.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Implacable, pág. 329 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE, adj. de una terminacion, lo que no se puede aplacar, ni suavizar, duro, aspero de jenio, &c. Fr. Iplacable. Lat. Implacabilis. It. Implacabile, V. Irreconciliable.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 452 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. adj. Lo que no se puéde apla- car ó templar. Implacabilis. n
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Implacable, pág. 425 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. adj. Que no se puede aplacar ó templar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 401 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. adj. Lo que no se puede aplacar ó templar. Implacabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Implacable, pág. 984 · el artículo y su página del original →
Implacable, adj. Que no puede aplacarse, que no cede, que no pierde de su rigor, tratándose de pasiones fuertes, como odio implacable, saña implacable, etc. de dolores que atormentan cruelmente al paciente, y del hombre dominado de dichas pasiones, cuyas terribles resoluciones son irrevocables. Se aplica tambien á varios objetos personilicados, como guerra implacable, peste implacable, etc. || Inexorable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Implacable, pág. 605 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. adj. Lo que no se puede aplacar ó templar. Implacabilis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 383 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. adj. Lo que no se puede aplacar ó templar. Implacadilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 426 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE, adj. Lo que no se puede aplacar ó templar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Implacable, pág. 29 · el artículo y su página del original →
Implacable. Adjetivo. Lo que no se puede aplacar ó templar. ETIMOLOGÍA. Latin implacabilis, de in, negación, y placabelis, simétrico de plãcidus, plácido: italiano, implacàbile; francés y catalán, implacable.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Implacable. (Del lat. implacatuis.) adi Que no se puede aplacar ó templar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Implacable, pág. 778 · el artículo y su página del original →
Implacable. Adjetivo. Lo que no se puede aplacar ó templar. ETIMoLocIA. Del latin implacabilis, de in, negación, y placabilis, simétrico de placidus, plácido: italiano, implacâbile; francés y catalán, implacable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Implacable, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Implacable. (Del lat. implacabilis.) adj. Que no se puede aplacar ó templar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Implacable, pág. 931 · el artículo y su página del original →
IMPLACABLE. (del lat. implacabllis). adj. 0 no se puede aplacar o templar. Una suerte IMPLACABLE ; un sol 1Mnr P ImeLacagLa en la bra,
acepción con acepción en el diccionario oficial →