La historia de una palabra

impermeable

En 10 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Impermeable, pág. 425 · el artículo y su página del original →

IMPERMEABLE. adj. Dícese de todo cuerpo por el que los flúidos no pueden pasar. ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Impermeable, pág. 401 · el artículo y su página del original →

IMPERMEABLE. adj. Impenetrable por el agua.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Impermeable, pág. 984 · el artículo y su página del original →

Impermeable, adj. Impenetrable al agua.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Impermeable, pág. 604 · el artículo y su página del original →

IMPERMEABLE. adj. Tneol. || Impenctrable por el agua.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Impermeable, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPERMEABLE. adj. Impenetrable por el agua.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Impermeable, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Impermeable. Adjetivo. Impenetrable por el agua; y así decimos: calzado IMPERMEABLE. Masculino. UN IMPERMEABLE; sobretodo de uso general en la estación Iluviosa. ETIMOLOGÍA. In privativo y permeable: latin, impermezbilis (en QUICERRAT, Addenda); italiano, impermeàbile; francés, imperméable.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Impermeable, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Impermeable. (Del lat impermea bitix. de in priy. y permeabitix. penetrable adi. Impenetrable al agua ó á otro la quido Impermutable. Del laz umperme tabuis. adj Que no puede permutarse Imperserutable. Pet lat m «crutabilis.) adj. Inescrutable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Impermeable, pág. 776 · el artículo y su página del original →

Immpermeable. Adjetivo. Impenetrable por el agua; y así decimos: calzado IMPERMEABLE. F Masculino. UN IMPERMEABLE; sobretodo de uso general en la estación lluviosa. ETIMOLOGÍA. Del latin impermeãbilis; de in privativo y permeabilis, penetrable: italiano, impermeabile; francés, impermeable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Impermeable, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Impermeable. (Del lat. impermeabílis: de in priv. y permeabilis, penetrable.) adj. Impenetrable al agua ó á otro flúido. || m. Sobretodo hecho con tela impermeable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Impermeable, pág. 931 · el artículo y su página del original →

IMPERMEABLE. (del lat. impermeabilis; de in, privat. y permeabilis, penetrable). adj. Impenetrable al agua o a otro fiúido. || m. Sobretodo hecho con tela impermeable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «impermeable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/impermeable.