impeler
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
IMPELER, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
IMPELER, arrojar por fuerça rẽpujando: impulso, el incitamiento y fuerça para hazer alguna cosa, à verbo impello, induco, incito, concito: impul sus, incitario, instigatio: de aqui se dixo empellon, el golpe q se da con el ombro,o con todo el cuerpo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Impeler, pág. 222 · el artículo y su página del original →
IMPELER, v. a. Dar ò comunicar impulso à alguna cosa para el movimiento. Es del Latino Impeiiere, SAAV. Empr. 49. Alguna fuerza oculta parece que si no impele, mueve nuestra voluntad, y la inclina mas à uno que à otro. QUEv. Fort. En ninguna Ciudad reldimos, que no descen arrojatnos, y todas temen que seamos impetiaon a cilas. IMPELER. Analogicamente lignifica dar impulso para los movimientos del animo, y vale incitar,o cstimular. Lat. Impellere. CERV. Persil. lib. 4.cap.2.Las obligaciones que le tenia, la impelian à que à el se llegasse. PEIIIC.Argen. part. 2. lib. 5. cap. 2. Alsi destruis vuestra Patria misma, y furiosamente la impeleis à su ruina? IMP'ELIDO, DA, part pass. del verbo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Impelér, pág. 327 · el artículo y su página del original →
IMPELéR, hacer fuerza para echar algun cuerpo de su lugar. Fr. Pousser. Lat. Conári, impéctere, impéllere. It. Spingere, smuovére. IMPELéR, V. Aguijar, mover, empujar, sacudir.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Impelér, pág. 485 · el artículo y su página del original →
IMPELÉR. V. a. Dar ó comunicar impulso a’alguna cosa para que se mueva. Impellerc IMPELER. met. Incitar, estimulat. Incitare, sti aular
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Impeler, pág. 451 · el artículo y su página del original →
IMPELER. v. a. Dar ó comunicar impulso á al- . guna cosa para que se mueva. Impellere IMPELER. met. Incitar , estimular. Incitare , sti- " mulare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Impeler, pág. 424 · el artículo y su página del original →
IMPELER. a. Hacer fuerza para echar algun cuerpo de su lugar. || met. Incitar, estimular.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Impeler, pág. 400 · el artículo y su página del original →
IMPELER. a. Dar ó comunicar impulso á alguna cosa para que se mueva. Impellere. || met. Incitar , estimular. Incitare, stirre, stimulare D. L Propiedad de los cnerpos que impide queuno esté en el lugar que ocupa otro. Impenetrabilitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Impeler, pág. 983 · el artículo y su página del original →
Impeler, v. a. Dar impulso. || Fig. Escitar, animar, inducir, estimular.= Obligar, precisar, poner en el caso de.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Impeler, pág. 425 · el artículo y su página del original →
IMPELER. a. Dar ó comunicar impulso á algu- na cosa para que se mueva. || met. Incitar, estimular.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Impeler, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Impeler. Activo. Dar ó comunicar impulso á alguna cosa para que se mueva. I Metáfora. Incitar, estimular. ETIMOLOGÍA. Latín impellère, empujar, mover, inducir; de in, en, dentro, y pellère, del griego xáλλewv (pállein), lanzar: catalán, impel-lir; italiano, impellere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Impeler, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Impeler. (Del lat, impeltere.) a. Dar empuje para producir movimiento. I fig Ineutar, estimular
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Impeler, pág. 773 · el artículo y su página del original →
Impeler. Activo. Dar ó comunicar impulso á alguna cosa para que se mueva. ! Metáfora. Incitar, estimular. ETIMOLOGÍA. Del latin impéllère, empujar, mover, inducir; de in, en, dentro, y pellère; del griego náAXety (pállein), lanzar: catalán, impel-lir; italiano, impellere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Impeler, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Impeler. (Del lat. impelére.) a. Dar empuje para producir movimiento. || fig. Incitar, estimular.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Impeler, pág. 930 · el artículo y su página del original →
IMPELER. (del lat. impellère). v. a Empujar, comunicar impulso o movimiento a una cosa. || fig. Estimular, incitar.—Rég. IMPELER (a uno), a atguna cosa.—SER IMPELIDO de la necesidad;—por el ejemplo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →