La historia de una palabra

impedido

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Impedido, pág. 222 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. part. pass. del verbo Impedir. Lo assi embarazado, ó que tiene algun estorbo para obrar. Lat. Impeditus. QUEV. Mus.7. Canc. Curo filencio impides, No impedido jamás de bumana gente. IMPEDIno. Vale tambien el que no puede usar de sus miembros, ni manejarse para andar u hacer otra cosa.Lat. Morbo impeditus,vel mensbris. QuEv. Mus-6. Son.48. El crego lleva acuestas al tullide: Digola mafia, y ebaridad la niego, Pues en ojot los pies le paga al crego, El coxo folo para si impedido.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Impedido, pág. 327 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, da, adj. se dice de la persona, que no tiene el uso libre de sus miembros, ó porque carece de ellos, ó de la ajilidad, y movimiento natural. Fr. Impotent, ente, entrepris. Lat. Intercéptus, mútilus, membrórum usu captus. It. Attratto.

Impédido, pág. 327 · el artículo y su página del original →

IMPÉDIDO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 484 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DÁ. p. p. de LONEDIR IXPEDIDO. adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. Membris captus. membris iner

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 451 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. p. p. de IMPEDIR. || adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse paraandar. Membris captus, uumbris iners.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Impedido, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. adj. Que no puede usar de sus membros. !MPEDIDOR, RA. m. y f. El que impide.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 400 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. Membris captus, membris iners.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Impedido, pág. 983 · el artículo y su página del original →

impedido, da. part. pas. de Impedir. || adj. Potol. Baldado, tullido, paralítico, perlático; que ha perdido el uso de los miembros. Se emplea tambien sustantivamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Impedido, pág. 604 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. adi. El que no puede usar de sus miembro ni manejarse para andar. Membris captus, membris iners.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 382 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. Membris captus, membris iners. IMPED R, RA. m. y f. El que impide. Impes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 425 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. adj. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Impedido, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Impedido, da. Adjetivo. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. ETIMOLOGÍA. Impedir: catalán, impedit, da; francés, empêché; italiano, impedito; latín, impèditus, participio pasivo de impédire, impedir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Impedido, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Impedido, da. (Del lat. impeditus.) adj. Que no puede usar de sus miembros ni manejarse para andar. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Impedido, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Impedido, da. Adjetivo. El que no puede usar de sus miembros ni manejarse para nada. ETIMOLOGIA. Del latin impeditus, participio pasivo de impedire, impedir: catalán, impedit, da; francés, empêché; italiano, impedito.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Impedido, pág. 930 · el artículo y su página del original →

IMPEDIDO, DA. (del lat. impeditus). p. p. de Impedir. || adj. Se dice del que no puede hacer uso de sus miembros, principalmente del que no puede andar. U. t. c. s.—Rég. IMFEDIDO de un brazo:—para trabajar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «impedido», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/impedido.