La historia de una palabra

impartir

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Impartir, pág. 220 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. v. a. Pedir auxilio, y socorro, una autoridad y jurisdiccion à otra : como quando el Eclesiastico se vale è implora el auxilio y autoridad del Juez seglar. Es tomado del Latino Impartire, que significa partir ò tomat parte. Lat. Implorare ut aaxilium impartiatur, Recop. lib. 4. tit.1. l.15. Pidan y demanden auxilio de nuestro brazo Real à las dichas nuestras Justicias seglares, las quales lo impartan quanto con derccho deban.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Impartir, pág. 326 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR el ausilio, darle, comunicarle, amparar. Fr. Donner, octroyer. Lat. Impartire, impertire, impertiri. It. Impartire, darc. Otros toman el Cast, por pedir ausilio; pero la autoridad que citan, no parece que lo prueba, V. el Dicc. de la Acad.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 451 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. v. a. Repartir, comunicar. Distribuere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Impartir, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. a. Repartir, comunicar. || Pedir auxilio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 400 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. a. Repartir, comunicar. Distribuere. for. Pedir. Se le sigue la voz AUXILIO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Impartir, pág. 983 · el artículo y su página del original →

Impartir, v. a. inus. Repartir, distribuir. || auxilio, favor, socorro; For. Pedirlo, demandarlo. Solo se usa con estos nombres ó con otros de análoga significacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Impartir, pág. 604 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. a. Repartir, comunicar. histribuere. || for. Pu DIR. Se le sigue la voz AuxiLio. [Esta acepcion es dudosa, mién tras está fuera de disputa que IMPARTIR EL AUXILIO significa lo que se dijo en AUXILIO.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 382 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. a. Repartir, comunicar. Distribuere. || for. Pedir. Se le sigue la voz AUXILIO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 425 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. a. Repartir, comunicar. || for. Pedir. Se le sigue de ordinario la vOz AUXILIO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Impartir, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Impartir. Activo. Repartir, comunicar. ( Forense. Pedir. Se le sigue de ordinario la voz auxilio.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Impartir. (Del lat. impartiri.) a. Repartir, comunicar. ( For. Pedir. Se le sigue de ordinario la voz auxilio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Impartir, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Impartir. Activo. Repartir, comunicar. || Forense. Pedir. Se le sigue de ordinario la vos auxilio. ETIMOLOGIA. Del latin impartiri.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Impartir, pág. 546 · el artículo y su página del original →

Impartir. (Del lat. impartiri.) a. Repartir, comunicar. I Por. Pedir, 1.*? acep. Sele sigue de ordinario la voz auxilio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Impartir, pág. 930 · el artículo y su página del original →

IMPARTIR. (del lat. impartire). v. a Repartir, comunicar. || For. Pedir, 1.a acep. Se le sigue de ordinario la voz auxilio. IMPARTIR el auxilio o protección de la autoridad judicial.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «impartir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/impartir.