La historia de una palabra

imbornal

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 484 · el artículo y su página del original →

IMBORN AL. s. m. Lo mieme que amsoaxat

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 451 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. 5. m. EMBORNAL. IMBRICADO , DA. adj. que se aplica á la concha cuya figura es ondeada. Concha undulata.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imbornal, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. m. EMBORNAL. *"I¡IMBORRABLE. adj. Que no puede borrarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 400 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. M. EMBOANAD. IMBRICADO, DA adj. que se aplica á la concha cuya figura es ondeada. Concha undulata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imbornal, pág. 982 · el artículo y su página del original →

Imbornal,s. m. Mar. Agujero ó canal que se practica en los trancaniles y costados de un buque, para dar salida á las aguas de la respectiva cubierta.=Agujero que se hace en la parte inferior de las varengas, para quelas aguas córran á la caja de bombas. IImborrable, adj. Que no se puedo borrar. V. INDELEBLE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imbornal, pág. 603 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. m. EMBORNAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 382 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. mM. EMBORNAL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 425 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. Mm. EMBORNAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imbornal, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Imbornal. Masculino. EMBORNAL. ETIMOLOGÍA. Prefijo in, en, y bornal, forma de borne, extremo, limite: catalán, imbornal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Imbornal. m. Emborna!.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imbornal, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Imbornal. Masculino. EMBORNAL. ETIMOLOGIA. Del prefijo in, en, y bornal, forma de borne, extremo, limite: catalán, imbornal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imbornal, pág. 546 · el artículo y su página del original →

Imbornal. (Del lat. imber, duvia.) Mm. Mar. Cada uno de los agujeros que hay sobre la cubierta de la embarcación, para que salga el agua que suele entrar en ella. || Irse uno por los imbornales. fr. fig. y fam. Venez. Irse por los cerros de Úbeda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imbornal, pág. 929 · el artículo y su página del original →

IMBORNAL. (de embornal, y éste, como el cat. ambrunal, del b, lat, bornelus, tubo). m. Mar, Onda uno de los agueros o canales que de trecho en trecho en los cortados del buque, para dar salida a las aguas de las cubiertas. || Cada una de las aberturas que conducen a las cloncás e las que se cuela el my pt , en las cíudndes. | lrse uno por les Imbornales. fre. Ug. y fam. Amér. Kn Veneruela, ha A cerros de Ubeda.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imbornal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/imbornal.