imagen
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Imagen, pág. 212 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. s. f. Figura, representacion, semejanza y aparencia de alguna cosa. Viene del Latino Imago. COMEND. sob. las 300. Copl. 34. En la rueda de los futúros, estaban, como adelante dita, las formas è imagenes de aquestos que habian de ser. CORN. Chron. tom. 3. lib. 1. cap. 2. Donde se resgistraba una no obscura imágen del estado feliz del Paraiso. IMAGEN. Se llama tambien la estatua, cfigic ò pintura de Christo Señor nuestro, de Maria Santissima ò los Santos, que los representa y los da à conocer. Lat. Ico, onis. FR.L.DE GRAN. trat. de la Devoc. cap.2. S.1. El Escultor passa toda la noche de claro como el dia, esculpiendo su imagenes, y con sus vigilias acaba la obra. QUEV. Mus.6. Rom…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Imágen, pág. 484 · el artículo y su página del original →
IMÁGEN. s. E Figura, representacion, seme janza y apariencia de alguna cosa. Imago. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo de la santisima Virgen ó de algun santo. Icon IMÁGEN. Ret. Representacion o semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rhetorica descriptio, hy poryposis. QUEDAR PARA VESTIR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Imagen, pág. 450 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. s. f. Figura, representacion, semejanza y apariencia de alguna cosa. Imago. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la santisima Virgen o de algun santo. Zcon, || Ret. Representacion o semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rhetorica, descriptio, hypotyposis. QUEDAR PARA VESTIR
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Imagen, pág. 424 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. f. Figura, representacion, semejanza y apariencia. || Estatua, efigie Ó pintura. || Rel. Representacion ó semejanza viva y expresiva. y QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES. fr. Se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad, y no se han casado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Imágen, pág. 400 · el artículo y su página del original →
IMÁGEN. f. Figura, representacion, semejanza, y apariencia de alguna cosa. Imago.|| Estátua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la Santisima Virgen ó de algun santo. Icon. Ret. Representacion ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rethorica , descriptio, hypotyposis. QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES. fr. que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad, y no se han casado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Imágen, pág. 982 · el artículo y su página del original →
Imágen, s. f. Representacion ó imitacion de un objeto cualquiera, como una estatua, una pintura, la reproduccion de las formas en un espejo etc. || Representacion de un objeto en la mente. || Efigie ó estatua de la Virgen, de Jesucristo, ó de algun santo. || Ret. Imitacion precisa y exacta de un objeto. || Quedar para vestir imágenes; fras. que se aplica á las mujeres, cuando llégan á cierta edad sin haberse casado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Imagen, pág. 603 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. I. Figura, representacion, semejanza y apariencia de alguna cosa. Imago. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la Santisima Virgen ó de algun santo. Icon.!] Ret. Representacion ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rhetorica, descriptto, hypotyposis.!! QUEDAR PARA VESTIR IMANAR. fr. que se dice de las mujeres, cuando llegan á cierta edad, y no se han casado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Imágen, pág. 382 · el artículo y su página del original →
IMÁGEN. f. Figura, representacion, semejanza, y apariencia de alguna cosa. Imago. || Estátua, dogo ó pintura de Jesucristo, de la Santísima Virgen ó de algun santo. Icom. || Ret. Representacion ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. Imago rethorica, descriptio, hypotyposis. |] QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES. fr. que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad, y no se han casado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Imagen, pág. 425 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. f. Figura, representacion, semejanza y apariencia de alguna cosa. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la santísima Virgen ó de algun santo. || Ret. Representacion ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. || QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES. fr. que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad y no se han casado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Imagen, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Imagen. Femenino. Figura, representación, semejanza y apariencia de alguna cosa. I Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la santísima Virgen ó de algún santo. [ Retórica. Representación ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. ] QUEDAR PARA VESTIR IMÁGENES. Frase que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad y no se han casado. ETIMOLOGÍA. Latin imãgo, contracción de imitãgo, forma de imítãri, imitar: catalán antiguo, image; moderno, imatge; burguiñon, imaige; portugues, imagem; francés, image; italiano, immàgine. Sentido etimológico.—IMAGEN es uno de los más grandes y bellos vocablos de la lengua humana. Tiene el encanto de la fantasía, la contemplación del sentimiento…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Imagen, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Imagen. (Dal lat. imãgo, imaginis.) f Figura, representación, semejanza y apariencia de una cosa.) Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la Santísima Virgen ó de un santo. Ret. Representación viva y eficaz de una cosa por medio del lenguaje.Quedar para vestir imagenes. fr. fig. y fam. que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad y no se han casado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Imagen, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Imagen. Femenino. Figura, representación, semejanza y apariencia de alguna cosa.! Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la Santisima Virgen ó de algún santo. || Retórica. Representacion ó semejanza viva y expresiva de alguna cosa. || QUEDAR PARA VESTIR IMAGENES. Frase que se dice de las mujeres cuando llegan á cierta edad y no se han casado. ETIMOLOGÍA. Del latin imago, contracción de imitago, forma de imitari, imitar: catalán, imatge; portugués, imagem; francés, image; italiano, immàgine.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Imagen, pág. 546 · el artículo y su página del original →
Imagen. (Del lat. imago, imagínis.) f. Figura, representación, semejanza y apariencia de una cosa. || Estatua, efigie ó pintura de Jesucristo, de la Santísima Virgen ó de un santo. || Fis. Reproducción de la figura do un objeto por la combinación de los rayos de luz. || Ret. Representación viva y eficaz de una cosa por medio del lenguaje. ||accidental. Fisiol. La que, después de haber contemplado un objeto con mucha intensidad, persiste en el ojo, aunque con colores cambiados. || real. Fis. La que se produce por el concurso efectivo de los rayos de luz, en el foco real de un espejo ó de una lente. || virtual. Fis. La que se forma aparentemente en el foco virtual de un espejo ó de una lente…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Imagen, pág. 929 · el artículo y su página del original →
IMAGEN. (del lat, tmágo, tnem). 1. Figura, AR semejanta y apariencia una cosa, || Estatua, efigie o pra de Jesucristo, de la Virgen o un santo. || Pis. Reproducción de Jo dgpua de ua objeto por la qombias ción de los rayos de lus. || Ret. Representación viva y eficaz de una 00sa | medio del pr ay f accidental. teiol. La que, después de haber contemplado un objeto con mucha intensidad, persiste en el ojo, o Pl con colores cambiados. [ real. Fís, La que se produce por el concurso efectivo de los rayos de luz, en el fogo real de un espejo o de una lente. | virtual. Pús. La que se forma aparentemente en el foco virtual de un espejo o de una TR detrás de un espejo plano. OS ea e imaginabilis). A…
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →