ilustre
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ILVSTRE, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
ILVSTRE. Lat. illustris, clarus, lucidus: respondele en mas propio y an tiguo Romance, Esclaretido: por trans. lacionse toma por el hombre noble, de alto linage,y de grã renombre y fama, por si, v por sus mayores. La ley de Par tida 3 tit.14.part.4. di te assi: hustres per sonas sonllamadas en Latin las personas hõ radas de gran guiss, & que son puestos en digaid ades, aßi tomo los Rejes, y los que decienden dellos, y los otros omes honrados semejantes de estos. &c.
ILVSTRE, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
ILVSTRE, muy ilustre, ilustrissimo, titulos de difer ntes personas y dictados.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ilustre, pág. 212 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE, adj. de una rerm. Magnifico, noble, claro, ò elevado sobre los demas, notoriamente por naturaleza, o méritos. Viene del Latino Illufiris. Lat. Clarut. Nobilis. AMBR. MoR. lib.8. cap.13. Algo mas antiguo, y mucho mas llustre principio es el de este Caballero. QueV. Mul.6. Rom. 8. Y el trongo, que de sombrtro, dt verdulera se cubre, mas preciado de capelo, que et Monseñor mas ilustre ILUSTRI. Significa rambien titulo de dignidad: y assi se suele decir, al llustre Señor, y suele añadirse el mui, sin equivaler no obstante al rraramiento de llustrissima, uso frequenre de algunos Tribunales. Lat. Illuftris. SANT.TER. Su Vid. cap. 37. A quien no se solia poner magnifico, hase de ponct…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ilustre, pág. 325 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE, noble, célebre, famoso. Fr. Hlustre. Lat. Illústris, clarus, nóbilis. It. Illustre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 484 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. que se aplica al que es de distinguida prosapia, y tambien á la casa, origen &c. Illuctris, clarus, nobilis ntusrat- Insigne: celcbte- Insignis,ecuris. RUSTRE. Titulo de dignidad ; y asi se dice: a ILUSTRE señor y al muy ILUSTRE señor. Il lustris.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 450 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. El que es de distinguida prosapia, y tambien se aplica á la casa, origen dc. Dlustris, clarus , nobilis. || Insigne, célebre. Insignis, ILUSTRE, Título de dignidad; y asi se dice: al ILUSTRE señor. IlHustris.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ilustre, pág. 424 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. Que es de distinguida prosapia; tambien se aplica á la casa, orígen, etc.) Insigne, célebre. I Título de dignidad. I p. Grerm. Botas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 400 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. El que es de distinguida prosapia, y tambien se aplica á la casa, origen etc. Illustris , clarus, nobilis. || Insigne, célebre. Insignis , celebris. o Título de dignidad; y así se dice: al ILUSTRE señor. Illustris. . p. Germ. Las botas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ilustre, pág. 981 · el artículo y su página del original →
Ilustre, adj. Distinguido, elevado, grande, célebre, insigne por sus hechos, por su ciencia, por su cuna, etc || Título de dignidad. || pl. Germ. Las botas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ilustre, pág. 603 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. El que es de distinguida prosapia, y tambien se aplica á la casa, orígen etc. Illustris, clarus, nobilis. || Insigne, célebre. Insignis, celebris.!) Título de dignidad; y así se dice: al ILUSTRE señor. Illustris. || pl. Germ. Las botas
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 382 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. El que es de distinguida prosapia, y ¿ambien se aplica á la casa, orígen etc. JUtusis, clarus, nobilis, || Insigne , célebre. Insignis, celebris. || Título de dignidad; y así se dice: al iLustax señor. HMustris. ¡us Germ. Las botas. ILUSTREMENTE, edv. m. un modo ilustre, Claré, nobiliter, insigniler.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 425 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. adj. El que es de distinguida prosapia, y tambien se aplica á la casa, origen, etc. || Insigne, célebre. || Título de dignidad; y así se dice: al ILUSTRE señor. || pl. Germ. Las botas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ilustre, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Hustre. Adjetivo. El que es de distinguida prosapia, y también se aplica á la casa, origen, etc. Insigne, célebre. Título de dignidad; y así se dice: al ILUSTRE señor. ( Plural. Germanía. Las botas. ErIOLOGIA 1. Forma de luz. (Mon 2. Esta etimología no tiene en su abono ningún ejemplo de la lengua, ni en griego, ni en latin, ni en el romance. ILUSTRE, como lustre y lustro, representa positivamente el griego loúõ; latín, Ro, yo baño, positivo de lustro, lustrãre, purificar con sacrificios y aspersiones; de donde viene el significado de resplandeciente, esclarecido, famoso, noble, insigne. Deritaciós.—Griego Ao5w (louö): latin, luère y lustrãre, bañar y purificar; lustrue, lustro; illustris…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ilustre, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Hlustre. (Del lat. illustris.) adj. De dis tinguida prosapia, casa, origen, etc. ! Insigne, célebre. Título de dignidad. Al ILUSTRE señor. ] f. pl. Germ. Las botas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ilustre, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Ilustre. Adjetivo. El que es de distinguida prosapia, y también se aplica á la casa, origen, etc. ! Insigne, célebre. || Titulo de dignidad; y asi se dice: al ILUSTRE señor. Plural. Germania. Las botas. ETIMOLOGIA. 1. Del griego Aob́o (louo): latin, luère y lustrare, bañar y purificar; lustrum, lustro; illustris, ilustre: italiano y francés, illustre. 2. Del latin illustris. (ACADEMIA.)
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ilustre, pág. 928 · el artículo y su página del original →
ILUSTRE. (del lat, illustris). adj. De esclarecido linaje o abolengo. || Célebre, insigne. Poeta ILUSTRE. || Título de dignidad. Al ILUSTEE señor. || f. pl. Germ. Las botas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →