La historia de una palabra

iluminacion

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Iluminacion, pág. 210 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. Cf llustración, comunicacion de la luz. Lat. Illuminatio, que es de donde vienc. Carp. Aut. Quien hallara muger fuerte. No solo à ti, pero à todos ciega se iluminación. ILuuinacion. Adorno, y disposicion de muchas y ordenadas luces, con que se compone vistosa y apaciblemente alguna lglesia, casz, lalon ò theatro. Lat. Illaminatio. ILUMINACIÓN. Cierta especie de pintúra al temple, que de ordinario se executa en vitélas opapel terso. Lat. Pictura illuminata. Fi GUER. Plaz, univ. disc. 87. La iluminación cs tambien especie de pintúra particular. Lop. Arcad. f.249. Tenia pintados de sutil ilumiaación los Signos y Planétas. ILUMINACIÓN. Figuradamente en lo Moral se di dice de las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Iluminación, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ILUMINACIÓN del entendimiento, V. Elucidacion, enseñanza, explicacion. En los primeros siglos de la Iglesia se llamó iluminacion el bautismo, V. LUMINACIÓN, en la Pintura, lo que se hace al temple, que de ordinario se ejecuta en vitelas, ó papel terso. Fr. Illumination. Lat. Illuminátio. It. Illuminazione: jeneralmente se dice iluminacion la accion de un cuerpo luminoso, ó la pasion de un cuerpo opáco, que se ilumina, y en particular la de las Iglesias, casas, &c. en alguna funcion. LLUMMAn9, imaien Er Raluminenee, Iathaira lóribus depicta. It. Immagine miniata.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Iluminacion, pág. 484 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. S. f. La accion y efecto de iluminar. || Adorno y disposicion de muchay ordenadas luces. Illuminatio. || Cierta especie de pintura al tem ple que de ordinario se ejecuta en vitela ó pa pel terzo. Illuminatio. ILUMINADO, DA. P. P. de ILUMINAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Iluminacion, pág. 450 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. s. f. La accion y efecto de iluminar. || Adorno y disposicion de muchas y ordenadas luces. I Wuminatio. || Especie de pintura al temple que de ordinario se ejecuta en vitela'ó papel terso.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Iluminacion, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. f. Accion y efecto de iluminar. U Adorno y disposicion de muchas y ordenadas luces. || Especie de pintura al temple que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Iluminacion, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. f. La accion y efecto de iluminar. Illuminatio. || Adorno y disposicion de muchas y ordenadas luces. Illuminatio.|| Especie de pintura al temple que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso. Illuminatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Iluminacion, pág. 603 · el artículo y su página del original →

ILUMINACION. f. La accion y efecto de iluminar. Illuminatio. || Adorno y disposicion de muchas y ordenadas luces. Illuminatio. || Especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso. Illuminatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Iluminacion, pág. 425 · el artículo y su página del original →

- ILUMINACION. f. La accion y efecto de ilumi- nar. || Adorno y disposicion de muchas y ordenadas luces. || Especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Iluminación, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Iluminación. Femenino. La acción y efecto de iluminar. I Adorno y disposición de muchas y ordenadas luces. Especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso. ETIMOLOGÍA. Iluminar: latín, illũmíntt́o, forma sustantiva abstracta de illum nãtus, iluminado; catalán, il-luminació; provenzal, enluminatio; francés, illumination.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Iluminacion, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Iluminacion. (Del lat. illuminaflo. f. Acción y efecto de iluminar. || Adorno y disposición de muchas y ordenadas lu ces. Especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso Humínado. da. (Rel laa utamana t, adi. Alumbrado. !er art., 1.a acep. L. m e. s. y en pl. Dicese del individuo de una secia herética y secreta fundada en 1776 por el bâvaro Weishaupt, que con la incondicional y ciega obediencia de los adeptos, pretendia establecer como ideal un sistema moral contrario al orden existente en religión, propiedad y familia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Iluminación, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Illuminación. (Del lat. ¿Hiuminatio.) f. Acción y efecto de iluminar. || Adorno y disposición de muchas y ordenadas luces. || Especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela ó papel terso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Iluminación, pág. 928 · el artículo y su página del original →

ILUMINACIÓN. (del lat. illuminatio, onem). f. Acción y efecto de iluminar. !Adorno y disposición de muchasy ordenadas luces. || Especie de pintura al temple, que se ejecuta de ordinario en vitela o papel terso,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «iluminacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/iluminacion.