La historia de una palabra

igualdad

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Igualdad, pág. 323 · el artículo y su página del original →

IGUALDaD, V. Equidad, justicia, precision. IGuanpap, semejanza exacta. Fr. Egalité. Lat. Aequálitas. It. Egualitá. La identidád es la mayor igualdad. IouALpap de ánimo, estado de permanencia, siempre el mismo. Fr. Egalitt. Lat. Aequálitas. It. Equalitá. Su paz, su estilo, &c, siempre mantienen igualdád.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 483 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. s. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. Aequalitas. || Correspondencià y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformitas IQVALDAD DE ÁNIMO. Constancia y unisormidad en los sucesos prósperos ó adversos.Aequanimitas, constantia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 450 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. s. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. Hqua -tas. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformitas. IGUALDAD DE ÁNIMO. Constancia y uniformidad en los sucesos prósperos Ó adversos. Eqguanimitas, constantia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Igualdad, pág. 423 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un too. || DE ANINO. Constancia y uniformidad en los sucesos prósperos ó adversos. || Equidad, justicia, precision.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 399 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza , calidad y cantidad. AEqualitas. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformitas. . DE ÁNImO. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos. AEquanimitas, constantia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Igualdad, pág. 980 · el artículo y su página del original →

Igualdad, s. f. Conformidad ó completa semejanza que existe entre todas ó cada una de las partes ó de las cualidades de dos ó mas objetos entre si comparados. || Armonía, proporcion ó correspondencia que resulta del conjunto de muchas partes que uniformemente constitúyen un todo. || de carácter, de ánimo, de genio, etc.; es lo mismo que decir: ánimo imperturbable, genio invariable, carácter constante.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Igualdad, pág. 602 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. f. Conformidad de una cosa con otra en naluraleza, calidad y cantidad. Æqualitas. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformitas. || — DE ÁNIMO. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos. Æquanimitas, cons tantia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 381 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. Kgualilas. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Uniformilas. || be Ánimo. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos. Aquanimilas, constantia.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Igualdad, pág. 200 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD, s. f. Se la representa, iconológicamente, bajo la figura de una jóven vestida sencilla y modesta- mente, sosteniendo con una mano uña balanza en perfecto equilibrio, y con la otra un nido de golondrinas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IGUALDAD. f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. || Correspondencia y proporcion que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. || be Ánimo. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adver- SOS.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Igualdad, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Igualdad. Femenino. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. Correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. I DE ANIO. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos. ANTE LA LEY. Igualdad de derechos y obligaciones, dogma del derecho político moderno. ETIMOLOGÍA. Igual: latin, aquãtêtas; catalán, igualtat; provenzal, engaltat; francés, égalité; italiano, ugualità.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Igualdad. (Del lat, aequantas.) f. Conformidad de una cosa con otra en natura leza, calidad ó cantidad. ! Corresponden. cia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. Mat Identidad de valor entre dos ó más cantidades. ! Mat. Ecuación. ! de ánimo. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Igualdad, pág. 765 · el artículo y su página del original →

Igualdad. Femenino. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad y cantidad. I Correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. I DE ANIMO. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos. ]ANTE LA LEY. Igualdad de derechos y obligaciones, dogma del derecho politico moderno. Matemáticas. Identidad de valor entre dos ó más cantidades. ETIMOLOGÍA. Del latin aequalitas: catalán, igualtat; provenzal, engaltat; francés, égalité; italiano, ugualità.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Igualdad, pág. 545 · el artículo y su página del original →

Igualdad. (Del lat. aegualitas.) f. Conformidad de una cosa con otra en naturaleza, calidad ó cantidad. || Correspondencia y proporción que resulta do muchas partes que uniformemente componen un todo. || Mat. Expresión de la equivalencia de dos cantidades.! de ánimo. Constancia y serenidad en los sucesos prósperos ó adversos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «igualdad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/igualdad.