La historia de una palabra

idolo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

IDOLO, pág. 1031 · el artículo y su página del original →

IDOLO, Græcè lidtæAoy. Lat, idolum, fi mulacrum, statua, imago:pero està contrahido a sinificar alguna figura, o estatua: la qual se venera por semejança de algun dios falso, como Iupiter, Mercurio, y los demas que reüerenciauan los Gẽtiles, o otro demonio, o cria Seģunda parté: tura de las que los Indios, y los demas barbaros reuerencian, y adoran, indurtdos los vnos y los otros por el demonio. De aqui se dixo, e.s, λ̓οαπιρια idololatria, simula ctorum cultura, nombre compuesto de Ειδιωλ͂ην, simulacrum, & aæτptια cultus, seu culrutz, diten aues te nido principid la idolatrin de Nmo, hijo de Belo, que muerto lu padre ;ara consuelo suyo y memoria, fabricò vn templo, y en el puso su estatuz o…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Idolo, pág. 205 · el artículo y su página del original →

IDOLO. s. m. Estatua de alguna falsa Deidád, à quien venéra la ciega idolatria. Vienc del Latino Idolum, i. FR. L. DE GRAN. trar. de la Devoc. cap.3. S.12. De los quales dice la Escritúra, que por una parte honraban y sacrificaban à Dios; y por orra tambien honraban y sacrificaban à sus idolos. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.17. Repattiendo en pequeños bocados nn idolo de harina amassada con miél, que llamaban el Dios de la penitencia. Ipoto. Metaphoricamente se llama el objéto demasiadamente amado ù la patsion que arrastra algun sugéto. Lat. Res summe amata, vel ut idolam. Ov. Hist. Chil. lib.8. cap.14. Y que viendo à los Christianos viejos doblar la rodilla al idolo de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Idolo, pág. 321 · el artículo y su página del original →

IDOLO, estatua, ó imajen de una falsa divinidad, á que dan los honores debidos á solo Dios. Fr. Idole. Lat. Idólum. It. Idolo. Basc. Ceaguia. Idolo, se dice figuradamente del objeto de una pasion vehemente, y tambien de una persona insulsa, y que parece insensible. IDOLO DE LOS MOROS, Fr. Idole des Maures, Lat. Maurórum Idólum, cierto pez, que se pesca en el mar de Indias junto à Amboina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Idolo, pág. 482 · el artículo y su página del original →

IDOLO. s. m. La figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. Idolum. || met. El objeto excesivamente amado. Res nimium cara.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Idolo, pág. 449 · el artículo y su página del original →

IDOLO. s. m. Figura de alguna falsa deidad á que se, da adoracion. Idolum. || met. Objeto excesivamente alnado. Res nimium cara.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ídolo, pág. 422 · el artículo y su página del original →

ÍDOLO. m. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. || met. Objeto excesivamente amado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ídolo, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ÍDOLO. m. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. Idolum. Y met. Objeto excesivamente amado. Res nimiùm cara.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Idolo, pág. 979 · el artículo y su página del original →

idolo, s. m. Figura ó imágen de un dios falso, al que seda culto ó adoracion. || Fig. Objeto de entrañable amor e cariño intenso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Idolo, pág. 601 · el artículo y su página del original →

IDOLO, m. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. Idolum. || met. Objeto excesivamente amado. Res nimtùm cara

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ídolo, pág. 381 · el artículo y su página del original →

ÍDOLO. m. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. Idolum. ' met. Objeto excesivamente amado. Res nimiúm cara.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Idolo, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Idolo. Idolum : del g. éidólon, d. de eidos, forma, figura, imágen, semejanza, sombra, fantasma, etc., d. de eidó, yo veo. Figura de una falsa deidad á que se da adoracion. — V. OIDO en la Tabla de las pseudodesinencias. D. y C.—Idilio (en l. Idyllium ó Idyllion, del g. Eidyllion, diminutivo de eidos: entre los griegos significaba pieza suelta, piececita, poemita corto, de cualquier género que fuese: en el dia se entiende un poemita del género pastoril), Idólatra (de cidólon, y de latris, servidor, adorador), Idolatría (adoracion de los ídolos), Idolatrar, Idolátrico, Idolopeya (fabricacion de idolos, especie de prosopopeya, personificacion de la sombra, de una persona muerta), etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ídolo, pág. 424 · el artículo y su página del original →

ÍDOLO. m. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoracion. || met. Objeto excesivamente amado. IDONEIDAD,. f. Buena disposicion y suficiencia para alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Idolo, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Idolo. Masculino. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoración. Metáfora. Objeto excesivamente amado. ETIMOLOGÍA. Griego &colov (etdoõlon), diminutivo de cidos, forma: latin, idolum: italiano, idolo: francés antiguo, idle; moderno, idole; provenzal, idola; catalán antiguo, tdola, femenino; moderno, idol, masculino. Sentido etimológico.—1. IDOLO significa literalmente pequeña forma, formilla. Por consiguiente, la idolatría no es más que la adoración de la forma, la cual tomó diferentes nombres, según los objetos á que se aplicaba. La adoración de la materia ruda se llamó fetichismo; la de la materia elemental, sabeísmo; la de las figuras poéticas, mitología. 2. La adoración de la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Idolo, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Idolo. (Del lat. idolum, del gr. 2*2thov. m. Figura de una falsa deidad á que se da adoración. ! fig. Persona ó cosa excesivamente amada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Idolo, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Idolo. Masculino. Figura de alguna falsa deidad á que se da adoración. (Metáfora. Objeto excesivamente amado. ETIMOLOGÍA. Del griego siooloy (eidolon), diminutivo de eidos, forma: latin, idolum; italiano, idolo; francés, idole; catalán, idol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ídolo, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Ídolo. (Del lat. ¿dolum; del gr. elbwhov.) mM. Figura de una falsa deidad á que se da adoración. (| fig. Persona ó cosa excesivamente amada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Idolo, pág. 926 · el artículo y su página del original →

IDOLO. (del lat. idolum, y éste del gr. cidoton). m. Figura de una falsa divinidad a que se da adoración. || fig. Persona o cosa amada de un modo extraordinario y excesivo. ¡DOLOLOGIA. (del gr. eidolon, ídolo, y logos, tratado). f. Ciencia que trata de los ídolos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «idolo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/idolo.