idolatra
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Idólatra, pág. 321 · el artículo y su página del original →
IDÓLATRA, adj. y algunas veces subst. de una term. el que adora algun Dios falso, criatura, ú obra de las manos de los hombres, ó distinta de un solo Dios, dandole honores de deidad. Fr. Idolatre. Lat. Hólatra. It. Idolatro, idolatra. Figuradamente se dice idólatra el que ama con suma pasion alguna criatura. Los amantes son idólatras de la hermosura, ó de la aprebension: Este padre es idólatra de sus hijos, de sus cosas, &c. IDÓLATRA, se dice tambien de las cosas, ú objetos: esos son unos honores idólatras. Fr. Idolatrique. Dánle el Lat. Idolatricus; pero es voz barbara.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Idólatra, pág. 482 · el artículo y su página del original →
IDÓLATRA, adj. El que adora los idolos ó alguna falsa deidad. Idolatres, idolatra. || met. El que ama excesiva y desordenadamente alguna persona ó cosa. Idolatra. IDOLATRADÔ, DA. p. p. de IDOLATRAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Idolatra, pág. 449 · el artículo y su página del original →
IDOLATRA. adj. El que adora ídolos ó alguna falsa deidad. Idolatres , idolatra. || met, El que ama excesiva y desordenadamente á alguna persona o cosa. Idolatra.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Idólatra, pág. 978 · el artículo y su página del original →
Idólatra, s. La persona que ejerce la idolatría. || adj. Que ejerce la idolatría ó que pertenece á ella. || Que ama estremadamente, con ardor, con vehemencia, á una persona, animol Ó cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Idólatra, pág. 601 · el artículo y su página del original →
IDÓLATRA, adi El que adora idolos ó alguna falsa deidad. Idotolatres, idololatra (l met. El que ama excesiva y desordenadamente á alguna persona ó cosa. Idololatra
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Idólatra, pág. 380 · el artículo y su página del original →
IDÓLATRA. adj. El que adora ídolos ó alguna falsa deidad. Idololatres, idololatra. || met. El que ama excesiva y desordenadamente á alguna persona ó cosa. Idololatra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Idólatra, pág. 424 · el artículo y su página del original →
IDÓLATRA. adj. El que adora idolos ó alguna falsa deidad. || met. El que ama excesivamente á alguna persona ó cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Idólatra, pág. 12 · el artículo y su página del original →
Idólatra. Adjetivo. El que adora idolos ó alguna falsa deidad. Metáfora. El que ama excesivamente á alguna persona ó cosa. ETIMOLOGÍA. Griego siñololárenς (cidololátres): latín, idololatra é idololatres; italiano, idolatra; francés, idolâtre (del antiguo idolastre, siglo XIII); catalán, idólatra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Idolatra, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Idolatra. (Del lat. idololatra; del gr. sldωloláτρc.) adj. Que adora ídolos ó una falsa deidad. U. t. c. s. 1 fig. Que ama excesivamente á una persona ó cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Idólatra, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Idólatra. Adjetivo. El que adora idolos ó alguna falsa deidad. Metáfora. El que ama excesivamente á alguna persona ó cosa. ETIMOLOGIA. Del griego eldoloAdtong (eidololátrès): latin, idolólatra é idolólatres; italiano, idolatro; francés, idoldtre; catalán, idólatra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Idólatra, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Idólatra. (Del lat. ¿dolólatra; del gr. eidw- Aokdárone.) adj. Que adora ídolos ó una falsa deidad. Ú. t. c. s. || fig. Que ama excesivamente á una persona ó cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Idolatra, pág. 926 · el artículo y su página del original →
IDOLATRA. (del lat. idololatra, y éste del gr. cidololatres; de eidolon, ídolo, y latreia, latría). adj. Que adora idolos o alguna falsa deidad. U. t. c. 8. fig. Que ama de un modo apasionado o excesivo a alguna persona o cosa. ¡DOLATRADAMENTE. adv. m. Con idolatria, con amor apasionado y excesivo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →