La historia de una palabra

idiota

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Idiota, pág. 204 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. (m. El ignorante, el que no tiene letras. Unos le deriven de la voz Griega Idtéma; y assi significa el que solo sabe su Lengua fin otras letras. Otros le derivan de la voz Idiotis Griega, que quiere decir hombre plebeyo, ù del vulgo. Lat. Idiota, a. CERVQuix. tom.1. cap.22. Por andar este oficio y exercicio entre gente idióta y de poco entendimiento. QUEv. Vifit. Yo soi el Autor de los idiótas, y el texto de los ignorantes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Idiota, pág. 321 · el artículo y su página del original →

IDIOTA, adj. y algunas veces subst. ignorante, rustico, poco agudo, fatuo. Fr. Idiot, ote. Lat. é It. Idióta. El Sabio Idiota, Autor celebre de Mistica, conjeturan algunos, que se llamó Raimundo Jordán. IDIÔTéO, voz Gr. de poco ufo, lo mismo que propio, privativo, singular, V. y el Dice. de la Acad.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Idiota, pág. 422 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. adj. c. Persona réstica, negada y muy ignorante. ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Idiota, pág. 398 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. adj. c. La persona rústica, negada y muy ignorante.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Idiota, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Idiota. s. La persona estúpida, iga no rante en sumo grado, de absoluta incapacidad intelectual. || Med. La persona que padece de idiotez. || Se usa mas generalmente como adjetivo,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Idiota, pág. 601 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. adj. La persona rústica, negada y muy lgnorante,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Idiota, pág. 380 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. adj. c. La persona rústica, negada y ms inorante. Dio: e. f. Falta total de entendimiento, incapa—- ciddd.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Idiota, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. adj. c. La persona rústica, negada y muy ignorante.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Idiota, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Idiota. Adjetivo común. La persona rústica, negada y muy ignorante. Medicina. IMBÉCIL. ETIMOLOGÍA. Idio: griego, totoens (idiótes), el que vive de un modo especial; latín, idiõta; italiano y catalán, idiota; francés, idiot. Reseña.—1. «Primeramente significó el hombre que vive apartado de los negocios, que lleva como una vida propia y particular para sí; y como el que vive aislado suele adquirir pocos conocimientos, idiota pasó á significar rústico, negado, muy ignorante.» (MONLAU.) 2. Diógenes fué un gran IDIOTA de su siglo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Idiota, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Idiota. (Del lat. idiota, del gr. ctótnc. adj. Falto de entendimiento, imbécil. U.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Idiota, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Idiota. Adjetivo. La persona rústica, negada y muy ignorante. ! Medicina. ETIMOLOGIA. Del griego lètovng (idiõtes), el que vive de un modo especial: latín, idiota; italiano y catalán, idiota; francés, idiot.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Idiota, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Idiota. (Del lat. idiota; del gr. idrórnc.) adj. Falto de entendimiento, imbécil. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Idiota, pág. 925 · el artículo y su página del original →

IDIOTA. (del lat. idióta, y éste del gr. idiotas). adj. Falto de entendimiento, imbécil. U. t, o. «. || Ayuno de toda instrucción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «idiota», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/idiota.