huso

HVSO, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

HVSO, del nombre Lat, fusus, instrumento muy conocido, en et qual las mugeres vã recogiendo la maçorca del hilo que estiran y tuercen del copo rebuelto a la rueca. Dixose fusus à fondẽdo, sic dictom quòd dum trhitui voluẽ do, quasi liquefier i videiur. La mano de recha va estirando la hebra, y alargãdo la, y la izquier da có el vso la tuerce, y la recoge en la maçorca. Ouid.hb. a fider. Versato ducentum stamina saso. Assi como es vergonçola cola ver a vn hombre hilar con vna rue:a al costado q deuia ocupar la espada; assi es gloria y honra de la muger que hile, y en ella se compadece el ser fuerte y valerosa, y juntamente casera. Prouerb.c.31. despues de auer dicho Mulierem fortem quis…

Huso, pág. 195 · el artículo y su página del original →

HUSO. L. m. Instrumento mui conocido, en que las mugéres que hilan van revolviendo la heora, y formando la mazorca. Hacese de madera, y riene un palmo o poco mas de largo. Es redondo, y por la parte inferior del gruesso de una pulgada, y va adelgazando hasta su extremidad, donde se le hace la hueca, para que no se vaya la hebra. Viene del Latino Fusus, que signisica lo mifmo. FR. L. D2 LEON, Perf. Casad. S.1. Ponerles la agiija en la mano, y ceñitles la rueca, y mencarles el buse entre los dedos. INC.GARCIL.Coment. part.t. lib. 4. cap. 13. Hacen la hebra quan larga pueden, recogenla en los dedos mayores de la mano izquierda, para metcrla en el buso. Huso. Se llama tambien el que sirve para…

Huso, pág. 318 · el artículo y su página del original →

HUSO, termino de Hilanderas, fabricas, &c. pedazo pequeño de madera torneado, y redondo, que sirve para hilar, ó torcer el hilo. Fr. Fuseau. Lat. Fusus. It. Fuso. Tambien hai busos de bierro. Las partes comunes del huso son la caña, ó cuerpo de la pieza; la tortuera, ó rodaja, que se pone acia la parte inferior para que tome vuelo, y detenga la husada; las huecas, que son las partes cóncavas; y el relieve, que se levanta, y las forma. El huso, y la rueca son las senias, y como caracter de la heroicidad de las mujeres. Huso, en los relojes, pequeño cono, al rededor del cual da vuelta la cuerda. Fr. Fousée. Huso, en los asadores de ruedas, la pieza de madera, en que se rodéa la cuerda. Fr…

Huso, pág. 482 · el artículo y su página del original →

HUSO. s. m. Instrumento muy conocido con que se hila a la rueca, y sirve para retorcer la hebra y formar la husada. Fusus filis torquendis nHUSO. Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó mas hilos. Fusus HUSO. Cierto instrumento de hierro de poco mas de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una Dima lerra del aiebero castellano y tercera entre las vocales. Se forma como las demas abierta la boca, menos que para la e, y allegando mas la lengua al paladar para estrechar el paso del aliento y adelgazar el espíritu con que se forma. Ejerce su oficio cuando se pos pone á otra vocal formando diptongo, como en aire, alcaide, reino, peine, oido…

Huso, pág. 421 · el artículo y su página del original →

HUSO. m. Pedazo de madera pequeño que sirve para hilar ó torcer el hilo. || Cierto instrumento de hierro para sevino lle ade maltininl da tro de un cañon. H En los relojes, pequeño cono alrededor del cual en vuelta la cuerda. En los asadores de ruedas, la pieza de madera en que se rodea la cuerda.! Entre botoneros, instrumento que sirve para unir y mezclar los hilos de su obra.

Huso, pág. 972 · el artículo y su página del original →

Huso, s. m. Instrumento de madera ó de hueso, coniforme, de una cuarta de largo, poco mas ó menos, que tieneen uno de sus estremos sobre ocho líneas de grueso, yendo en disminucion hasta terminar en una punta delgada. Sirve para torcer la hebra, cuando se hila, y en su parte mas gruesa se forma la mazorca ó husada. || Instrumento que sirve para reunir ó retorcer dosó mas hilos. || Especie de instrumento de hierro. como de una media vara de largo y del grueso de un clavo bellote, que tiene en la parte inferior una cabezuela tambien de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve, metido en un cañoncito, para devanar la seda. || V. HUSILLO, en su segunda acepcion. || Ser mas derecho…

Huso, pág. 600 · el artículo y su página del original →

HUSO. m. Instrumento redondo muy conocido con que se hila, y sirve para torcer la hebra y formar la husada. Fusus filis torquendis. || Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó mas hilos, Fusus. || Cierto instrumento de hierro de poco mas de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela tambien de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda metiéndole dentro de un cañon. Fusus ferreus serico torquendo. TIl Blas. FUSO. J || SER MAS DERECHO QUE UN HUSO. fr fam. con que se pondera que alguna persona ó cosa es muy derecha ó recta.

Huso, pág. 423 · el artículo y su página del original →

HUSO. m. Instrumento redondo muy conocido con que se hila, y sirve para torcer la hebra y formar la usada. || Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó más hilos. || Cierto instrumento de hierro de poco más de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, tambien de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañon. || ser MÁS DERECHO QUE UN HUSO. fr. fam. con que se pondera que alguna persona ó cosa es muy derecha ó recta.

Huso, pág. 1264 · el artículo y su página del original →

Huso. Masculino. Instrumento redondo muy conocido con que se hila, y sirve para torcer la hebra y formar la husada. Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó más hilos. Cierto instrumento de hierro de poco más de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, también de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañón. ( SE MÁS DERECHO QUE UN HUSO. Frase familiar con que se pondera que alguna persona ó cosa es muy derecha ó recta. ETIMOLOGÍA. Antiguo, fuso; provenzal y catalán, fus; burguiñón, fu; francés, fuseau, italiano, fuso, del latín fusus, forma de fusum, supino de fundère…

Huso, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Huso. (Del lat. fusus.) m. Instrumento mantai, generamertte de madera, curya forma es la de un cono de poca base con relación á su longitud, y que sirve para hilar torciendo la hebra. ! Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó más hilos.) Cierto instrumento de hierro, de poco más de media vara de largo y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, también de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañón. ] Min. Cilindro de un torno de mano. (Ser más derecho que un huso. fr. fig. y fam. con que se pondera que una persona ó cosa es muy derecha ó recta.

Huso, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Huso. Masculino. Instrumento re dondo muy conocido con que se hila, y sirve para torcer la hebra y formar la husada. I Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó más hilos. Cierto instrumento de hierro de poco más de media vara de largo, y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, también de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañón. I SEE MAS DERECHO QUE UN USO. Frase familiar con que se pondera que alguna persona ó cosa es muy derecha ó recta. ETIMOLOGÍA. Del latin fúsus, forma de fûsum, supino de fundère, derramar, extender: catalán, fus; francés, fuseau, italiano, fuso.

Huso, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Huso. (Del lat. fuzus.) m. Instrumento manual, generalmente de madera, de figura redondeada, más largo que grueso, que va adelgazándose desde el medio hacia las dos puntas, y sirve para hilar torciendo la hebra y devanando en él lo hilado. ¡] Instrumento que sirve para unir y retorcer dos ó más hilos. ! Cierto instrumento de hierro, como de medio metro de largo y del grueso de un clavo bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, también de hierro, para que haga contrapeso á la mano, y sirve para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañón. || Blas. Losange largo y estrecho. I Min. Cilindro de un torno de mano. esférico. Geom. Parte de la superficie de una esfera, comprendida entre…

Huso, pág. 922 · el artículo y su página del original →

HUSO. (de fuso). m. Instrumento manual, comúnmente de madera, de figura redondeadda, más largo que grueso, que va adelgazándose desde el medio hacia las dos puntas, y sirve para hilar torciendo la hebra y devanando en él lo hilado. || Instrumento que sirve para unir y retorcer dos o más hilos. || Cierto instrumento de hierro, como de medio metro de largo y del grueso de un bellote. Tiene en la parte inferior una cabezuela, tambiéi de hierro, para que haga contrapeso a la mano, y sirva para devanar la seda, metiéndolo dentro de un cañón. IV. Cardo huso. || Blas. Losange largo y estrecho. || Min. Cilindro de un torno. ¡l estérico. Geom. Parte de la superficie de una esfera, comprendida entre…