hurtagua
En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 448 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA.s. £ ant. Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. Vas irriguum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hurtagua, pág. 421 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. f. ant. Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. "HUNTAR a. Tomar ó retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño. I SEN FULLERO. L’RCATAR BIER Ó MAL EL ESTAÑO. Pegar bien ó mal en los espejos. F met. Se dice del mar y de los rios cuando se van entrando por he tierras y se las llevan. meta - Tomar dichos, sentencias y xersos ajenos para que, se tengan por propios. !! Desviar, apartar. I r. Oculturse, || Á HURTA CORDEL. expr. de que usan los muchachos cuando jegando al peon retiran con violencia la mano hacia atrás. 1 expr. met. Repentinamente, y sin ser visto ni esperado. (1: A HURTA ROPA. fr. Juego de muchachos. Á HURTADAS. mod. adv. ant. Á HURTADILLAS. D Á…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 397 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. f. ant Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. Vas irriguum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hurtagua, pág. 972 · el artículo y su página del original →
Hurtagua, s. f. ant. Especie de regadera que tenía en su fondo los agujerillos para dar salida al agua.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hurtagua, pág. 599 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. L. ant. Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. Vas irriguum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 379 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. f. ant. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo. Vas irriguum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 422 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. f. ant. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hurtagua, pág. 1264 · el artículo y su página del original →
Hurtagua. Femenino anticuado. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo. Hurtamano (DE). Locución adverbial. Escondiendo las manos, y de consiguiente, sin conmiseración. Por esto se llaman: azotes ó palos de HURTAMANO los muy fuertes y dados sin piedad.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Hurtagua. f. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hurtagua, pág. 751 · el artículo y su página del original →
Hurtagua. Femenino. Especie de regadera que tenia los agujeros en el fondo. Hurtamano (DE). Locución adverbial. Escondiendo las manos, y de consiguiente, sin conmiseración. Por esto se llaman azotes ó palos de HURTAMANO los muy fuertes y dados sin piedad.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hurtagua, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Hurtagua. f. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hurtagua, pág. 922 · el artículo y su página del original →
HURTAGUA. (de hurtar y agua). f. Especie de regadera que tenía los agujeros en el fondo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →