humillar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Humillar, pág. 191 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. v. a. Potrar, baxar y abatir alguna cosa. Viene del Latit o Humtiare. Lat Deprimere, Suciscere, Fee-u. S. PiuV. f. 32. Humillaba tres veccs la rosila en ca-la cuación. Cienr. V.A.d. S. Borj. 40.1. cap.1.5.r. Para bumillar su freurc una monraña, es menester que con algun fiero vaiven le eitre. mezca toda la tietra. He VILIAR. Mcraphoricamente vale abatir el orgullo y sobérbia de alguno, haciendoic conocer su baxeza. Lat. At:.ajus superb iam frangere. MARIAN. Hilt. Etp hib.?3. cap.8. Al año iig uiente que perdio aquerla jornada, bumitts al encmigo, que sober bio cstaba, en una batalla que le dió junto à Troya, Ciudad de 41 Pealis. Nregstra. Obr. y dias Cap. 19. A1 pecador humillan…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Humillar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR, abatir d alguno. Fr. Humiliér. Lat. Deprimere áliquem, supérbiam frangere, humiliâre. It. Umiliare. Basc. Humildú, humillatú.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 481 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. v. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo, como cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare, flectere, demittere. || met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Humiliare, subiicere, deprimere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 447 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. v. a. Postrar , bajar, inclinar alguna parte del cuerpo, como cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare, flectere, demittero. || met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Humiliare, subjicere, deprimere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 397 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo; como la cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare fiectere, demittere. Y met. Abatir el orgullo y altivez de alguno.Shumiliare, subjicere, deprimere. || r. Hacer actos de humildad. Abjici demitti.|| ant. ARRODILLARSE o hacer adoracion. Genu flectere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Humillar, pág. 971 · el artículo y su página del original →
Humillar, v. a. Inclinar, doblar, bajar la cabeza ó las rodillas, en señal de sumision, de temor, de respeto ó de acatamiento. || Fig. Abatir la altivez de alguno.=Herir su orgullo, deprimirlo, afrentarlo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Humillar, pág. 599 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerno, como la cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare, flectere, demittere, || met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Humiliare, subjicere, deprimere. || r. Hacer actos de humildad. Abjici, demitli. || ant. ARRODILLARSE ó hacer adoracion. Genu flectere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 379 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo; como la cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. Humiliare, fiectere, demiltere. Ñ met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Humiliare, subjicere, deprimere. IS Hacer actos de humildad. Abjici, demiúlti, || ant. ARRODILLARSE Ó hacer adoracion. cemufleciere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
HUMILLAR. a. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo; como la cabeza ó rodilla en señal de sumision y acatamiento. || met. Abatir el orgullo y altivez de alguno. || r. Hacer actos de humildad. || ant. ARRODILLARse ó hacer adoracion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Humillar, pág. 1258 · el artículo y su página del original →
Humillar. Activo. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo; como la cabeza ó rodilla en señal de sumisión y acatamiento. [ Metáfora. Abatir el orgullo y altivez de alguno. Recíproco. Hacer actos de humildad. I Anticuado. ARRODILLARSE ó hacer adoración. ETIMOLOGÍA. Humilde: latín, hum liare, forma verbal de humìlis, humilde; italiano, umiliare; francés, humilier; provenzal, humillar, umiliar; catalán, humiliar, humiliarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Humillar. (Del lat. humilidre.) a Postrar, bajar, inclinar una parte del cuerpo, como la cabeza ó rodilla, en se ñal de sumisión y acatamiento. fig. Aba tir el orgullo y altivez de uno. ] r. Hacer actos de humildad. ! ant. Arrodillarse ó hacer adoración.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Humillar, pág. 747 · el artículo y su página del original →
Humillar. Activo anticuado. Hu MILLAR.
Humillar, pág. 747 · el artículo y su página del original →
Humillar. Activo. Postrar, bajar, inclinar alguna parte del cuerpo; como la cabeza ó rodilla en señal de sumisión y acatamiento.[ Metáfora. Abatir el orgullo y altivez de alguno. ]Reciproco. Hacer actos de humildad.] Anticuado. ARRODILLARSE ó hacer adoración. ETIMOLOOIA. Del latin humiliare, forma verbal de húmilis, humilde: italiano, umiliare; francés, humilier; catalán, humiliar, humiliarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Humillar, pág. 540 · el artículo y su página del original →
Humillar. a. ant. Humillar. Humf́limo. adj. sup. ant. de Humil.
Humillar, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Humillar. (Del lat. humiliare) a. Postrar, bajar, inclinar una parte del cuerpo, como la cabeza ó rodilla, en señal de sumisión y acatamiento. || fig. Abatir el orgullo y altivez de uno. [| r. Hacer actos de humildad. || ant. Arrodillarse ó hacer adoración.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Humillar, pág. 921 · el artículo y su página del original →
MUMILLAR. (del lat. humiliáre). v. a. + Postrar, bajar, inciinar una parte del - eu como la cabeza o rodilla, en aL. de sumisión y acatamiento. || fig. Abatir el orgullo y altivez de unó. || v. r. Hacer actos de humildad. (| ant. Arrodillarse o hacer adoración.—Rég. HumiILLARSE a alguna persona o cosa; ante Dios.
acepción con acepción en el diccionario oficial →