La historia de una palabra

humildad

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Humildad, pág. 190 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. Se toma tambien por baxeza en qualquiera especie. Lat. Hamilitas. Animi demisiio. Moñ. Vid, de Fr. L. de Gran. lib. 2. cap.1. Los de humilde nacimicnto ninguna cosa procuran mas, que encubrir las bumelasder antiguas. HUMILOAD DE GARABATO. Se llama la qne es afectada por algun fip. Lat. Humilitas ficta, affectata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Humildad, pág. 315 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD, virtud opuesta à la soberbia, y orgullo. Fr. Humilité. Lat. Animi demissio, bumilitas. It. Umiltá. Basc. Humiltasuna. La bumildad en el hombre es un conocimiento de su bajeza, que le bace aparecer como nada en la presencia de Dios, y ser bumano en la de los hombres. Hummpáp, se toma tambien por bajeza, V. Todos saben la bumildad de esa familia. HUMILDÁD DE CARABATO, la que es afectada, y como para sacar alabanza, V. Finjida, afectada, hipocresia. Lat. Sunt qui néquitèr se bumiliant, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 480 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD, s. f. Virtud cristiana que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y el obrar conforme á él Humilitas chris tiana HUMILDAD. Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie, Humilitas HUMILDAD. Sumision, rendimiento. Humilitas. HUMILDAD DE GARABATO. La falsa y afectada. Humilitas ficta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 447 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. s. f. Virtud cristiana, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. Humilitas christiana. || Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie. Humilitas. || Sumision , rendimiento. Humilitas. HUMILDAD DE GARABATO. La falsa y afectada. Humilitas ficta.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Humildad, pág. 420 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. f. Virtud cristiana, que consisté en el conocimentò de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. || Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie, !Sumision, rendimiento. || DE GARABATO. La falsa y afectada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 397 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. f. Virtud cristiana , que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria , y en obrarconforme á él. Humilitas christiana. Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie. Humilitas.|| Sumision, rendimiento. Humilitas. DE GARABATO. La falsa y afectada. Humilitas ficta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Humildad, pág. 598 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. f. Virtud cristiana, que consiste on el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. Humilitas christiana. || Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie. Humilitas. !l Sumision, rendimiento. Humilitas. || — DE CARABATO. La falsa y afectada. Humilitas fcta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 379 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. f. Virtud cristiana, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. Humilitas christiana. || Bajeza de nacimiento .ó de otra cualquier especie. Humililas. || Sumision , rendi- - miento. Humilitas. || DE GARABATO. La falsa y afectada. Htumililas ficta.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Humildad, pág. 198 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD, s. f. Se la representa, lconológicamente, bajo la figura de una mujer que lleva en los hombros un saco y en la mano una cesta con pan, vestida con sencillez y pisando un espejo, algunas joyas, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 422 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. f. Virtud cristiana, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. || Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie. || Sumision, rendimiento. || ve caraparo. La falsa y afectada.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Humildad, pág. 1258 · el artículo y su página del original →

Humildad. Femenino. Virtud cristiana, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. Bajeza de nacimiento ó de otra cualquiera especie. Sumisión, rendimiento. ] DE GARABATO. La falsa y afectada. ETIMOLOGÍA. Humilde: latín, húm litas, modestia; catalán, humilitat; provenzal, humilitat, omilitat; francés, humilité; italiano, omiltà, umiltà.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Humildad. (Del lat humilitas) f. Virtud cristiana que consiste en el conoci miento de nuestra bajeza y miseria y en obrar conforme á él.! Bajeza de naci miento ó de otra cualquier especie. ] Su misión, rendimiento. de garabato. fig y fam. La falsa y afectada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Humildad, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Humildad. Femenino. Virtud cristiana, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria, y en obrar conforme á él. Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie. Sumisión, rendimiento. DE GARABATO. La falsa y afectada. ETIMOLOOIA. Del latin humìlitas, modestia: catalán, humilitat; francés, humilité; italiano, omiltà, umiltà.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Humildad, pág. 540 · el artículo y su página del original →

Humildad. ODel lat humantas) f. Virtud cristiana que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria y en obrar conforme á él. ! Bajeza de nacimiento ó de otra cualquier especie.! Sumisión, rendimiento.] de garabato. fig. y fam. La falsa y afectada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Humildad, pág. 921 · el artículo y su página del original →

HUMILDAD. (del lat. humilitas, átem) f. Virtud cristiana que consiste en el conocimiento de ruestra bejeza y misería y en obrar conforme a él. || Bajeza de nacimiento o de otra cualquier especie. || Sumisión. rendimiento. || de garabato. fig. y fam. La falsa y afectada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «humildad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/humildad.