La historia de una palabra

humear

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Humear, pág. 190 · el artículo y su página del original →

HUMEAR, v.n. Exhalar, arrojar y echar de si hum» qualquiera cosa combustible, à que se ha aplicado el fuego. Viene del Latino Fumare, que significa esto mismo. Antiguamente se decia Fumear. COMENO. sob. las 300. Copl.19. Raras veces, ti corren los tiempos pròsperos, huméan los altares con sacrificios. HERN. Eneid. lib.1. Dé cien altares con sabéo encienso Huméan siempre, y con guirnaldas frescas, En honór suyo din olór fuave. HOMSAR. Metaphoricamenre se dice de las passiones quando se alteran ò encienden por algun motivo. Lat. Fumare. GRAC. Mor. f.168. Assi el que tuviere advertencia y arencion, y vicre que al principio y poco à poco comienza à bumear el animo, y se enciende de alguna…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Humear, pág. 315 · el artículo y su página del original →

HUMEAR, arrojar humo. Fr. Fumer. Lat. Fumáre, exbaláre fumum, fumigáre. It. Fumare, affumicare. HUMEÁR, se dice figuradamente de la colera, V. Encolerizarse, irritarse, resentirse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Humear, pág. 480 · el artículo y su página del original →

HUMEAR. v. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Fumare RUMRAR. Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que garere el umo, y da se glu.. RoπF==4 sangre, HUMEAR la tierra. Exhalare. || Quedar reliquias de algun albordto, siña pendencia ó enemistad que hubo en orre tiempo. Praeteritas simultatis vestigiae* star

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hümear, pág. 447 · el artículo y su página del original →

HÜMEAR. V. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Fumare. || Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y asi se dice: HUMeaR la sangre, HUMEAR la tierra. Exhalare HUMEAR. Quedar reliquias de algun alboroto, riña, pendencia ó enemistad que hubo en otro tiempo. Praterita simultatis vestigia exstare

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Humear, pág. 598 · el artículo y su página del original →

HUMEAR, n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Fumare, ! Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y así se dice, HUMEAR la sangre, HuMeAR la tierra. Exhalare, Quedar reliquias de algun alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo. Praeteritae simultatis vestigia exstare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Humear, pág. 379 · el artículo y su página del original →

HUMEAR. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Humare. || Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y así se dice: HUMEAR la Sangre, HUMEAR la tierra. Exhalare. || Quedar reliquias de algun alboroto, rifa ó enemistad que hubo en otro tiempo. Praterita simultatis vestigia exstare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Humear, pág. 422 · el artículo y su página del original →

"HUMEAR. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. || Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y así se dice: HUMEAR la sangre; HUMEAR la tierra. || Quedar reliquias de algun alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Humear, pág. 1257 · el artículo y su página del original →

Humear. Neutro. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y así se dice: HUMEAR la sangre, HUMEAR la tierra. Quedar reliquias de algún alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Humear, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Humear. (Del lat. fumare.) n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. ! Arrojar una cosa vaho ó vapor que se parece al humo. RUXEAR la sangre, la tierra. I fig Quedar reliquias de un alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo. ] a Amér. Fumigar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Humear, pág. 746 · el artículo y su página del original →

Humear. Neutro. Exhalar, arrojar y echar de si humo.! Arrojar alguna cosa vaho ó vapor que se parece al humo; y así se dice: HUMEAR la sangre, HUMEAR la tierra.! Quedar reliquias de algún alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo. ETIMOLOGIA. Del latin fumare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Humear, pág. 540 · el artículo y su página del original →

Humear. (Del lat fumare) n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. ! Arrojar una cosa vaho ó vapor que se parece al humo. HUMEAR la sangre, la tierra.] fig. Quedar reliquias de un alboroto, riña ó enemistad que hubo en otro tiempo. !l a. Amér. Fumigar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Humear, pág. 920 · el artículo y su página del original →

HUMEAR. (de fumear). v. n. Exhalar, arrojar y echar de sí humo. || Arrojar una cosa vaho o vapor que se parece al humo. HUMEAR la sangre, la tierra, etc. || fig. Quedar reliquias de un alboroto, riña o enemistad que hubo en otro tiempo. || ant. fig. Alterarse, altivecerse, presumir, entonarse. !v. a. Amér. Fumigar. || fig. Amér. Zurrar a uno la badana

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «humear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/humear.