humanal
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Humanal, pág. 188 · el artículo y su página del original →
HUMANAL adj. de una term. Lo mismo que Humino. Es voz antiquada. Tosr. Queft. "aP. cap.5. En el quarto è quinto del Gencsi se coutiene la multiplicacion del bumanal linage. ALV. GOR. Cant.12.Oct.11. Los electos todos del Pueblo humanal.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Humanal, pág. 314 · el artículo y su página del original →
HUMANaL, es voz, que notan algunos de anticuada, lo mismo que humano, V. y el Capit. Aldan. Poema de la Viri, cant.1.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hümanal, pág. 480 · el artículo y su página del original →
HÜMANAL. adj. ant. Lo mismo que huMAno HUMANAL. met-aut. Compasivo, caritativo e inclinado à la piedad. Humanus. benignus, misericors
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 447 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adj. ant. HUMANO. || met. ant, Compasivo, caritativo é inclinado a la piedad. Humanus, benignus , mistricors.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Humanal, pág. 420 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adj. ant, HUMANO. || met. ant. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 396 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adj. ant. HUMANO. met. ant. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad. Humanus , benignus , misericorsHUMANAMENTE. adv. m. Con humanidad. Hu- manter, humanitus. || Se usa tambien para denotar la dificultad ó imposibilidad de hacer ó creer alguna cosa; y así se dice: eso HUMANAMENTE nose puede hacer. Penitûs, omnino.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Humanal, pág. 970 · el artículo y su página del original →
Humanal, adj. Concerniente á la humanidad. || V. HUMANO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Humanal, pág. 598 · el artículo y su página del original →
HUMANAL, adj. ant. HUMaNo. || met. ant. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad. Humanus, benignus, misericors.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 379 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adj. ant. HUMANO. || met. ant. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad. Humanus, E misericors. HUMANA TE. adv. m. Con humanidad. Humaniler, humanitus. || Se usa tambien para denotar la dificultad ó imposibilidad de hacer ó creer alguna cosa; Y así se dice: eso HUMANAMENTE no se puede hacer. Penilus, omnino.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 422 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adj. ant. HUMANO. || met. ant. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Humanal, pág. 1255 · el artículo y su página del original →
Humanal. Adjetivo anticuado. Hu MANO. J Metáfora anticuada. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad. ETIMOLOGÍA. Humano: catalán, humanal. Humanamente, Adverbio de modo. Con humanidad. ( Se usa también para denotar la dificultad ó imposibilidad de hacer ó creer alguna cosa; y así se dice: eso HUMANAMENTE no se puede hacer. ETIMOLOGÍA. Humana y el sufijo adverbial mente: catalán, humanament; francés, humainement; italiano, umanamente; latín, humãnè.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Humanal. adj ant. Humano. ant fig Compasivo, caritativo é inclinado a la piedad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Humanal, pág. 745 · el artículo y su página del original →
Humanal. Adjetivo anticuado. Hu MANO. Metáfora anticuada. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad. ÉTIMOLOGIA. De humano: catalán, humanal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Humanal, pág. 540 · el artículo y su página del original →
Humanal. adj. ant. Humano. ! ant fig. Compasivo, caritativo é inclinado á la piedad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Humanal, pág. 920 · el artículo y su página del original →
HUMANAL. adi. ant. Humanc. || ant. fig. Compasivo, caritativo o inclinado a la piedad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →