huerto
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Huerto, pág. 186 · el artículo y su página del original →
HUERTO. sm. El sitio cercado de pared, que es de corto ambito, y se plantan en el arboles frutales para recréo, y algunas veces hortalizas y legumbres para el gasto de casa. Viene del Latino Hortus, que significa esto mismo. GRAC. Mor, f.62. Dixeronle que habia quedado uno solo de aquella casa, pobre y abatido, que estaba labrando la tierra en un buerto. FR. L. DE LEON, ObI. Poct. lib.1. f.a. Del monte en la ladéra, Por mi mano plantado tengo un huerto. HUERTO, Y TULATO, Y MOZO, Y POTRO, Y MUGER QUE MIRA MAL, QUIERENSE SACER TRATAR. Refr. que aconseja, que donde no alcanza la razón para que se haga lo que es justo, suele aprovechar la maña en saberlo mancjar. Lar. Omne quod à recte tam…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Huerto, pág. 312 · el artículo y su página del original →
HUERTO, ó cortijo pequeño de campo, con solo un seto por cerco. Fr. Closeau, closerie, courtil, y antiguamente courtille. Lat. Hortus, septum. It. Cortile. HUERTO, Y TUERTO, MOZO, Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIERENSE SABER TRATÁR, refran que deno nota, que muchas veces, y con algunas jentes, y objetos mas vale maña que fuerza, ó que hai cosas que piden arte particular en su gobierno. DESPUES DE MUERTO, NI VIÑA, NI HUERTO; Y PARA QUE VIVA, EL HUERTO, Y LA VIÑA, refran que denota la utilidad de estas dos cosas; pero que sea sin afan, y mirando al fin, despues del cual no tienen uso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 479 · el artículo y su página del original →
HUERTO. S. m. El sitio de corta extension en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium. HUERTOY TUERTO, Y MOZOY POTRO, Y MUGER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. ref. que advierté que en muchas cosas aprovecha mala maña que la fuerza.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 446 · el artículo y su página del original →
HUERTO. s. m. Sitio de corta extensión en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium. HUERTO Y TUERTO, Y MOZO Y POTRO, Y MUGER QUE MIRA MAL, QUIERENSE TRATAR. ref. que advierte que en muchas cosas aprovecha mas " la maña que la fuerza. HUESA. S. SEPULTURA. VIENES DE LA HUESA, Y PREGUNTAS POR LA MUERTA. ref. que nota á los que afectan igno- - rancia de lo que saben. : HUESARRON. s. m.'aum. de HUEso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 396 · el artículo y su página del original →
HUERTO. m. Sitio de corta extension en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium || HUERTO Y TUERTO, MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIERENSE TRATAR. ref. que advierte que en muchascosas aprovecha mas la maña que la fuerza.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Huerto, pág. 969 · el artículo y su página del original →
muerto, s. m. Pedazo de tierra, de poca estension, donde se plántan hortalizas, legumbres y árboles frutales. || Huerto y tuerto, mozo y potro, y mujer que mira mal, quiéreme tratar; refr. que da á entender que en muchas cosas vale mas la maña que la fuerza. || Geog. L. con 88 vec. en la prov. y dióc. de Huesca.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Huerto, pág. 597 · el artículo y su página del original →
HUERTO. m. Sitio de corta extension, en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomartum. || HUERTO Y TUERTO. MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE [SABER] TRATAR, ref. que advierte que en muchas cosas aprovecha mas la maña que la fuerza
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 378 · el artículo y su página del original →
HUERTO. m. Sitio de corta extension en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. Hortus, pomarium. || HUERTO Y TUERTO, MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. ref. que advierte que en muchas cosas aprovecha mas la maña que la fuerza,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 421 · el artículo y su página del original →
HUERTO. m. Sitio de corta extension en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. || HuerTO Y TUERTO, MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. ref, que advierte que en muchas cosas aprovecha más la maña que la fuerza.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Huerto, pág. 1247 · el artículo y su página del original →
Huerto. Masculino. Sitio de corta extensión en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. HUERTO Y TUERTO, MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. Refrán que advierte que en muchas cosas aprovecha más la maña que la fuerza. ETIMOLOGÍA. Griego yóptos (chórtos), paraje cerrado, coto: latín, hortus, por chortus, forma simétrica de cohors, cohortis, ó de cors, cortis, por chors, chortis, el corral; bajo latín, curtis, cortis; catalán, hort.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Huerto. (Del lat. hortus.) m. Sitio de corta extensión en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. (Huerto y tuerto, mozo y potro, y mujer que mira mal, quiérense saber tratar. ref. que advierte que para sacar partido de una cosa, se necesita paciencia y maña.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Huerto, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Hmerto. Masculino. Sitio de corta extensión, en que se plantan hortalizas, legumbres y árboles frutales. HUERTO Y TUERTO, MOZO Y POTRO, Y MUJER QUE MIRA MAL, QUIÉRENSE TRATAR. Refrán que advierte que en muchas cosas aprovecha más la mañana que la fuerza. ETIMOLOGIA. I. Del griego yóptoc (chórtos); paraje cerrado, coto: bajo latin, curtis, cortis; catalán, hort. 2. Del latin hortus. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Huerto, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Huerto. (Del lat. hortus.) m. Sitio de corta extensión en que se plantan verduras, legumbres y árboles frutales. || Huerto y tuerto, mozo y potro, y mujer ue mira mal, quiérense saber tratar. ref. que advierte que para sacar partido de una cosa, se necesita paciencia y maña.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Huerto, pág. 918 · el artículo y su página del original →
HUERTO. (del lat. hortus). m. Sitio de corta extensión en que se plantan verduras, legumbres y árboles frutales.
acepción con acepción en el diccionario oficial →