huelgo
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Huelgo, pág. 312 · el artículo y su página del original →
HUELGO, aliento, respiracion. Fr. Haleine. Lat. Anima, spiritus. It. Lena, alito. HUELGO, voz jocosa, diversion, alegria, V. y Quev. Talia, HUELLA, rastro, vestijio, señal, que en el camino deja el animal, carruaje, &c. de haber pasado por él. Fr. Piste, trace. Lat. Vestigium, vel impréssi vestigii nota. It. Pedata, orma, traccia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 446 · el artículo y su página del original →
HUELGO. s. m. Aliento, respiracion, resuello. Halitus, respiratio. || Holgura, anchura. TOMAR HUELGO. f. Parar un poco para descansar resollando libremente el que va corriendo, y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volvec a ellos. Aliquantulam liberé respirare. HUELLA. -s. E Señal que deja el pie del hombre o del animal en la tierra por donde ha pasado.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Huelgo, pág. 419 · el artículo y su página del original →
HUELGO. m. Aliento, respiracion resuello. (V. el diccionario de sinónimos.) || Holgura, anchura. || TOMAR - HUELGO. fr. Parar un poco para descansar; descansar un rato.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 395 · el artículo y su página del original →
HUELGO. m. Aliento, respiracion, resuello, Halitus, respiratio || Holgura, anchura. O ro MAR HUELGO. fr. Parar un poco para descansar resollando libremente el que va corriendo , y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos. Aliquantulum liberé respirare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Huelgo, pág. 968 · el artículo y su página del original →
Huelgo, s. m. Resuello, aliento, respiracion. || Anchura, desahogo, holgura. || Tomar huelgo; fras. Detenerse un poco para tomar aliento, para cobrar ánimo, cuando uno va corriendo, ó euando está haciendo algun trabajo vio lento.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Huelgo, pág. 597 · el artículo y su página del original →
HUELGO. m. Aliento, respiracion, resuello Halitus, respiratio. || Holgura, anchura. I TOMAR HUELGO. fr. Parar un poco, para descansar resollando libremente, el que va corriendo; se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos. Aliquantutum liberè respirare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 378 · el artículo y su página del original →
HUELGO. m. Aliento, respiracion, resuello. Halitus, respir clio. || Holgura, anchura, || TONAR HUELGO. fr. Parar un poco para descansar resollando libremente el que va corriendo; y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos. Aliquantulum libere respirare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 420 · el artículo y su página del original →
HUELGO. m. Aliento, respiracion, resuello. [| “Holgura, anchura. || TOMAR HUELGO. fr. Parar un poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo; y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un " rato para volver á ellos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Huelgo, pág. 1243 · el artículo y su página del original →
Huelgo. Masculino. Aliento, respiración, resuello. ! Holgura, anchura. I TOMAR HUELGO. Frase. Parar un poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo; y se extiende á ótras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos. ETIMOLOGÍA. Holgar. El HUELGO es la primera huelga, porque no cabe en lo posible holgarse sin alentar. La voz del artículo, sinónima de aliento, es una bellísima palabra de nuestro romance, uno de esos nombres naturales, sencillos, inspirados, que bastaría para enorgullecer á un pueblo. «Déjame con mis HUELGOS,» decía un castellano á otro; y estaba mirando á Mari-Pérez. Si esto tiene ó no tiene poesía y jácara, el lector lo dirá.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Huelgo. (De holgar.) m. Aliento, res. piración, resuello. ! Holgura, anchura. Tomar huelgo. fr. Parar un poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo: y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Huelgo, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Huelgo. Masculino. Aliento, respiración, resuello.! Holgura, anchura. TOMAR HUELGO. Frase. Parar un poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo; y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos. ETIMOLOGÍA. De holgar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Huelgo, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Huelgo. (Do fuelgo.) m. Aliento, respiración, resuello. || Holgura, anchura. || Espacio vacío que queda entre dos piezas que han de encajar una en otra. || Tomar huelgo. fr. Parar un poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo; y se extiende á otras cosas ó trabajos en que se descansa un rato para volver á ellos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Huelgo, pág. 918 · el artículo y su página del original →
HUELGO. (de fuelgo). m. Aliento, respiración, resuello. || Holgura, anchura. Espacio vacío que queda entre dos piezas que han de encajar una en otra
acepción con acepción en el diccionario oficial →