La historia de una palabra

horrendo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HORRENDO, pág. 996 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, la cosa que pone horror en verla, como espectaculo horrendo, ctueldad hortenda: honible, es pantoso.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Horrendo, pág. 180 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Lo que por su grandeza pone miedo, espanto y horrór, al verlo ù oirlo. Lat. Horrendus, a, um, que es de donde vicne. TEJAD. Lcon Prodig,part.1.Apolog, 23. Vieron en ella uno mas espantable que los demïs, de gtandeza descomunal y borrenda catadura. Lop. Circ. f.20. Era de aspecto furibundo, horrendo, Fuera del natural limite bumano. HORRENDO. Vale tambien cosa no vista ò extraordinaria. Lat. Horrendas. ARGENS.Maluc. lib.1. pl.29. Horrenda determinacion, y pocas veces vista.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Horrendo, pág. 309 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, V. Pavoroso, monstruoso, y espantoso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 478 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Lo que causa horror Horrendus, Rorrit ilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 444 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Lo que causa horror. Horrendus,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Horrendo, pág. 418 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Que causa hor Por.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Horrendo, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Horrendo, da. adj. Detestable, aborrecible, por el horror que causa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Horrendo, pág. 595 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adi. Lo que causa horror. Horrendus, horribilis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 376 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Lo que causa horror. Horends. horribilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 419 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. adj. Lo que causa horror.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Horrendo, pág. 1237 · el artículo y su página del original →

Horrendo, da. Adjetivo. Lo que causa horror. ETIMOLOGÍA. Horror: latín, horrẽndus; catalán, horrendo, a. Sentido etimológico.—1. La poesía vió en el latín horrendus el prestigio oculto de un horror sagrado: esto es, el horror que inspiraban los dioses gentiles, lo cual explica el hecho curioso de que Virgilio emplea la palabra horréndus en el sentido de venerable. 2. Aparte este significado, puramente poético, la palabra horrendo tuvo en la alta latinidad las mismas acepciones que en el romance. 3. Debe advertirse que, en el período de la decadencia, ó sea después de Augusto, horrendus significó insufrible, como en olor HORRENDO; HORRENDUS odor. (PALUDIO.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Horrendo, da. (Del lat. horrindus.) adj. Que causa horror.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Horrendo, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Horrendo, da. Adjetivo. Lo que causa horror. ETIMOLOGIA. Del latin horrendus: catalán, horrendo, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Horrendo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Horrendo, da. (Del lat. horrendus.) adj. Que causa horror.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Horrendo, pág. 916 · el artículo y su página del original →

HORRENDO, DA. (del lat. horrendus). adj. Que causa horror.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «horrendo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/horrendo.