La historia de una palabra

hornazo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hornázo, pág. 179 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. (Hornázo) s.m. Cierto género de rosca amassada con huevos, que se suele hacer en las casas por tiempo de Pascuas. Trahen esta voz Nebrixa en su Vocabulario, y Covarr. en su Thesoro. Lat. Artoum novum. HORNAZO. Se llama tambien el agasajo que en los Lugares hacen los vecinos al Predicador que ha predicado la Quaresma, el dia de Pascua, despues de haber dicho el Sermon de gracias, que regularmente se compone de lienzo, dulces, y algun dinero que le va dando cada uno. Lat. Concionatoris quadragefimalis oppidanum donum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hornazo, pág. 308 · el artículo y su página del original →

HORNaZO, pan amasado con mantéca, huevos, &c. Fr. Fouage, gateau. Lat. Placenta, panis butyrátus cum ovis. It. Schiacciaia. HoR Hornázo al regalo que hacen en los Lugares al Predicador de la Quaresma. Fr. Present, &c. Lat. Paschális placénta, V. Regalo, presente. Horxázo, aument. de horno, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 444 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. 3. m. aum. de HORNO. || Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. Pamis genus ovis ornatum. MNoRNAzO. Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador, que han tenido en la cuaresma, el dia de pascua despues de haber dicho el sermon de gracias. Donum , munus oratoribus quadragesima oblatum. ON R. T. o. Furnariam exercere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hornazo, pág. 418 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. m. aum. de HORRO. ] Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. !Agasajo que en los lugares hacen los vecinos, al predicador en la cuaresma.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 394 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. m. aum. de HORNO. || Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. Panis genus ovis ornatum. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de pascua después de haber dicho el sermon de gracias. Donum, munus oratoribus quadragesimae oblatum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hornazo, pág. 965 · el artículo y su página del original →

Hornazo, s. m. aum. de horno. || Rosca ó torta guarnecida de huevos, medio introducidos en la masa y juntamente cocidos con ella en el horno. En algunas provincias existe la costumbre de que los padrinos obséquien á sus ahijados, regalándoles un hornazo por pascua de resurreccion. || Agasajo que en algunos lugares suélen hacer los vecinos el dia de pascua, después del sermon de gracias, al predicador que han tenido en la cuaresma; y cuyo obsequio ó presente consiste, por lo regular, en tortas ó roscas muy historiadas y hechas con todo esmero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hornazo, pág. 595 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. m. aum. de HORNO. ]) Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno, Panis genus ovis ornatum. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de pascua despues de haber dicho el sermon de gracias Donum, munus oratoribus quadragesimae oblatum. LIl ant. La porcion de huevos que se fomentan á la vez para sacar crias.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 376 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. m. aum, de Horno. || Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. Panis genus ovis ornalum. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de pascua despues de haber dicho el sermon de gracias. Donurs, munus oratoria gundragesimo, oblatum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 419 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. m. aum. de Horno. || Rosca ó torta, guarnecida de huevos, cocidos juntamente con ella en el horno. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de Pascua, despues de haber dicho el sermon de gracias.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hornazo, pág. 1235 · el artículo y su página del original →

Hornazo. Masculino aumentativo de horno. Rosca ó torta, guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. I Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el día de Pascua, después de haber dicho el sermón de gracias.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Hornazo. m. Rosca ó torta guarne cida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. ! Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de Pascua, después de haber dicho el ser món de gracias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hornazo, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Hornazo. Masculino aumentativo de horno. Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el dia de Pascua, después de haber dicho el sermón de gracias.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hornazo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Hornazo. m. Rosca ó torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador que han tenido en la cuaresma, el día de Pascua, después de haber dicho el sermón de gracias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hornazo, pág. 915 · el artículo y su página del original →

HORNAZO. (de fornazo). m. Rosca o torta guarnecida de huevos cocidos juntamente con ella en el horno. || Agasajo que en los lugares hacen los vecinos al predicador o han tenido en la cuaresma, el día de Pascua, después de haber dicho el sermón de gracias.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hornazo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hornazo.