La historia de una palabra

horcate

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Horcate, pág. 177 · el artículo y su página del original →

HORCATE. (Horcate) s. m. El palo con dos ganchos, que se pone al pescuezo de la caballeria, que vá delante de los carros ò galéras, al qual se atan las cuerdas con que va tirando. Lat. Collaris furca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Horcaté, pág. 307 · el artículo y su página del original →

HORCATÉ, nombre que dan los Carreteros, &c. á dos palos en forma de horquilla, sujetos con una abrazadéra de hierro, que se pone encima de la colléra de las caballerias, y á que se afirman los tirantes : V. Horcajo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Horcate, pág. 476 · el artículo y su página del original →

HORCATE. s. m. El palo con dos ganchos que se pone al pescuezo de la caballeria que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Horcate, pág. 443 · el artículo y su página del original →

HORCATE. s. m. Palo con dos ganchos que se ne al pescuezo de la caballería ue va de. ante de los carros ó galeras, al cual se atan las - cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Horcate, pág. 393 · el artículo y su página del original →

HORCATE. m. Palo con dos ganchos que se pone al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Horcate, pág. 964 · el artículo y su página del original →

Horcate, s. m. Palo con dos ganchos, que se coloca en el pescuezo de la caballeria delantera de las galeras ó carros. y que sirve para prender en él las cuerdas del tiro. || Mar. V. HORQUETA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Horcaté, pág. 594 · el artículo y su página del original →

HORCATÉ. m. Palo con dos ganchos que se pone al pescuezo de la caballeria que va delante de los carros ó galeras, al cua se atan las cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus. LIIEl arado que tira una sola bestia.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hórcate, pág. 376 · el artículo y su página del original →

HÓRCATE. m. Palo con dos ganchos que se pone' al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. Palus furcillatus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Horcate, pág. 418 · el artículo y su página del original →

HORCATE. m. Palo con dos ganchos, que se pone al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Horcate, pág. 1232 · el artículo y su página del original →

Horcate. Masculino. Palo con dos ganchos, que se pone al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. ETIMOLOGÍA. Horca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Horcate, pág. 575 · el artículo y su página del original →

Horcate. (De horca.) m. Palo, á manera de yugo, con dos ganchos, que se pone al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Horcate, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Horcate. Masculino. Palo con dos ganchos que se pone al pescuezo de la caballería que va delante de los carros ó galeras, al cual se atan las cuerdas con que va tirando. ETIMOLOGÍA. De horca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Horcate, pág. 913 · el artículo y su página del original →

MORCATE. (de horca). m. Arreo de madera o hierro, en forma de herradurá, que se pone a las caballerías encima de la collera, y al na sujelas cuerdas o correas iro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «horcate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/horcate.