honrilla
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HONRILLA, pág. 991 · el artículo y su página del original →
HONR Í LLA, la vana presuncion de algünos necios q́ ponen la hon ta en impertinẽcies, y estos son los que andan inquiriendo, si el otro le toco en la honra, o no, por no nada.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Honrilla, pág. 174 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. s.m. Dimin, de Honra. Tomase frequentemente esta voz por el puntillo ò vergüenza con que se dexa de hacer alguna cosa porque no parezca mal : y las mas veces se suele decir, Por la negra honrilla. Lar. Propriut honor, vel privata dignitat, Lop. Peregr. f.130. Esta negra bonrilla, este que diran, suele muchas veces derener mas que las christianas consideraciones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Honrilla, pág. 305 · el artículo y su página del original →
HONRILLA, dimin. de honra, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 476 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. s. f. d. de HONRA. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergüenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no parezca mal; y las mas veces se suele decir, por la negra HONRILLA. Pudor. HONROSA'MENTE. adv. m. Con honra. Houestè, pgo
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 443 · el artículo y su página del original →
HONRILLA.s.f. d.de Honra. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergílenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no Parezca mal; y las mas veces se suele decir Por la negra HONRILLA. Pudor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 393 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. f. d. de HoNRA. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergüenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no parezca mal; y las mas veces se suele decir por la negra HONRILLA. Pudor.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Honrilla, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Honrilla, s. f. dim. de honra. y HoxoRciLLo, en su segunda acepcion; aunque en estilo familiar se usa mas honrilla, especialmente la negra honrilla, en el sentido de, el temor de parecer mal, de ser criticado, etc
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 375 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. f. d. de moxrA. Tómase frecuentemente por el puntillo ó verguenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no parezca mal; y las mas veces se suele decir por la negra HONRILLA. Pudor. H ROSA ENTE. adv. m. Con honra. Honestó, probé.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 417 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. f. d. de Honra. Tómase frecuentemete por el puntillo ó verguenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa porque no parezca mal; y las más veces se suele decir : por la NEGRA HONRILLA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Honrilla, pág. 1228 · el artículo y su página del original →
Honrilla. Femenino diminutivo de honra. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergüenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa, porque no parezca mal; y las más veces se suele decir: por la NEGRA HONRILLA, ETIMOLOGÍA. Honra. LA NEGRA HONRILLA de nuestros ascendientes es una de las expresiones más felices del castellano. Puede asegurarse que España será un grande pueblo, mientras que no se pierda LA NEGRA HONRILLA de nuestros mayores. Algo ha muerto ya de aquella noble y valiente honra castellana; pero estamos seguros de que el genio de nuestra raza no ha de permitir que muera del todo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Honrilla, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Honrilla. f. d. de Honra. Tómase frecuentemente por el puntillo ó ver güenza con que se hace ó deja de hacer una cosa porque no parezca mal; y las mas veces se suele decnre ¡6r de xEtnra HONRILLA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Honrilla, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Honrilla. Femenino diminutivo de honra. Tómase frecuentemente por el puntillo ó vergüenza con que se hace ó deja de hacer alguna cosa, porque no parezca mal; y las mas veces se suele decir: por la NEGRA HONRILLA. ETIMOLOGtA. De honra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Honrilla, pág. 912 · el artículo y su página del original →
HONRILLA. f. dim. de Monra. Tómase generalmente por el puntillo o vergüenza que nos lleva a hacer o dejar de, hacer una cosa porque no parezca mal; y las más veces se suele decir: Por la NEGRA HONRILLA.
acepción con acepción en el diccionario oficial →