honorario
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Honorario, pág. 173 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RIA. adi. Lo que incluye ù ocasiona honor. Viene del Latino Honorarius, que significa esto milmo. COLueN. Escrit. Segob. pl.766. Al tuimulo bonorario (yi que ignoramos el cierto) de ran dosto Ciudadano, dedicamos et tiguiente cpitaphio. HONORARIO. Se llama tambien el empléo, que se da sin exercicio, gages ni emolumentos, y solo goza de las exenciones y prerogativas de él, como si le tuviera en exercicio, acudiendo con todos los dcmas à las funciones públicas. Lat. Monvrarium munui.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Honorario, pág. 305 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, ria, adj. el que posee algun titulo, cualidad, ó empleo, solamente por honor, sin emolumento, carga, ni administracion. Fr. Honoraire. Lat. Honorárius, ad honóres. It. D’onore, per onore. Basc. Onoreduna. Tambien hai bonorarios con carga, y sin emolumento: y asimismo se dice honorario del titulo de honor, V. Esse es un titulo honorario. RELIGION DE SAN HONOR aTO, cierta Orden Relijiosa, fundada el siglo quinto: sus Relijiosos se llamaron tambien Lirinenses. AD HONÓREM, frase latina, admitida en Cast, para significar, que una accion, &c. se hace por honrar à otro, aunque sea sin merito suyo. En Francia lo dicen en plural, ad bonóres.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 442 · el artículo y su página del original →
HONORARIO. adj. que se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. Honorarius. || 2. m. Gage ó sueldo de honor. Merces , stipendium. || Estipendio Ó sueldo que se da á aluno por su trabajo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 393 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RIA. adj. Lo que sirve para honrar á alguno. Honorarius , honorificus. || Se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. Honorarius. e s. m. Gaje ó sueldo de honor. Merces , stipendium. Estipendio ó sueldo que se da á alguno por su trabajo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Honorario, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Honorario, ría. adj. Que sirve para honrar; que da honor. || Que tiene los honores y privilegios de una dignidad ó de un empleo ó sin tener su efectividad. || s. m. Estipendio ó sueldo, gaje ó emolumento pecuniario que corresponde á uno por su trabajo ó por razon de su destino.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Honorario, pág. 593 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RIA. adi. Lo que sirve para honrar á alguno Honorarius, honorificus. Se aplica al que tiene los honores no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. Honorarius m. Gaje ó sueldo de honor. Merces, stipendium. || Estipendio sueldo que se da á alguno por su trabajo
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 375 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RÍA. adj. Lo que sirve para honrar á alguno. Honorarius, honorificus. || Se aplica al que tiene los honores y no la propie- -dad de alguna dignidad ó empleo. Honorarius. || m. Gaje ó sueldo de honor. Merces, stipendium. Í Estipendio ó sueldo que se da á alguno AS su trabajo. Se usa comunmente en plural.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 417 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RIA. adj. Lo que sirve para honrar á alguno. || Se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. [| m. Gaje ó sueldo de honor. || Estipendio ó sueldo que se da á alguno por su trabajo. Se usa comunmente en plural.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Honorario, pág. 1227 · el artículo y su página del original →
Honorario, ria. Adjetivo. Lo que sirve para honrar á alguno. ! Se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. I Masculino. Gaje ó sueldo de honor. [ Estipendio ó sueldo que se da á alguno por su trabajo. Se usa comunmente en plural. ETIMOLOGÍA. Honor: latín, hònorarìus; italiano, onorario; francés, honoraire; catalán, honorari. Reseña.—El latín hônorarlum era palabra de derecho romano y significaba: «los derechos de las diferentes profesiones liberales.» (ULPIANO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Honorario. ria. Del lat honora mue adi Que sirae para honrar á une Aplicase al que tiene los honores y no la propiedad de una dignidad ó empleo. m Gaje ó sueldo de honor.! Estipendio sueldo que se da á uno por su trabajo. ! m. en pl.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Honorario, pág. 727 · el artículo y su página del original →
Honorario, ria. Adjetivo. Lo que sirve para honrar á alguno. 1 Se aplica al que tiene los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. l Masculino. Gaje ó sueldo de honor. [ Estipendio ó sueldo que se da á alguno por su trabajo. Se usa comúnmente en plural. ETIMOLOGÍA. Del latin honorarius: italiano, onorario; francés, honoraire; catalán, honorari.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Honorario, pág. 535 · el artículo y su página del original →
Honorario, ria. (Del lai. honoraríus.) adj. Que sirve para honrar á uno. || Aplicase al que tiene los honores y no la propiedad de una dignidad ó empleo. || m. Gaje ó sueldo de honor. || Estipendio ó sueldo que se da á uno por su trabajo en algún arte liberal. Ú. m. en pl.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Honorario, pág. 912 · el artículo y su página del original →
HONORARIO, RIA. (del lat. honorartus). adj. Que sirve para honrar a uno. Aplícase al que tiene los honores y no la propiedad de una dignidad o empleo. || m. Gaje o sueldo de honor. || Estipendio o sueldo que se da a uno por su trabajo en algún arte liberal. m. en pl
acepción con acepción en el diccionario oficial →