La historia de una palabra

honestidad

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Honestidad, pág. 172 · el artículo y su página del original →

HONÈSTIDAD. s. f. La compostúra, modéstia y moderación en la persona, en las acciones y las palabras. Viene del Latino Honestas, que vale lo mismo. AMSR. MOR. lib. 8. cap. 19. Buscando con esto causa de enojo y alboroto en Sertorio, à quien conocia amigo de mucha templanza y honestidad en los convites. ARGENS. Maluc. lib. 3. pl. 92. No ignoraba el Padre la fé de entrambos; pero sabía tambien que los dos la acompañaban de singular boneftidad. HONESTIDAD. Vale tambien la moderacion y pureza contraria al vicio de la luxuria. Lat. Pudicitia. Pudor. FR. L. DE LEON, Perf. Casad. 6.12. Quan ajéna cosa es de la enseñanza christiana..... buscar el parecer bien, las que teneis la bonestidád por…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Honestidád, pág. 304 · el artículo y su página del original →

HONESTIDáD, pureza de costumbres, y palabras. Fr. Honneteté. Lat. Honéstas, próbitas, virtus, cómitas, ingenúitas. It. Onestá. V. Modestia, bondad. HONESTIDaD, se toma comunmente por el pudór, y verguenza. Fr. Honneteté. Lat. Púdor. It. Onestá, pudore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hónestidad, pág. 475 · el artículo y su página del original →

HÓNESTIDAD. 2 f. Compostura, decencia y moderacion en la persona, acciones y palabras. Honestas, castitas, pudicitia. || Urbanidad, decoro, modestia. Urbanitas, decor PÚBLICA HONESTIDAD. V. IMPEDIMENTO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 442 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. s. f. Compostura, decencia y moderacion en la persona , acciones y palabras. Honestas, castitas, pudicitia. || Urbanidad , decoro, modestia. Urbanitas , decor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Honestidad, pág. 416 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. f. Compastura, dacenicie y moderacion en la persona, acciones y palabras, I Castidad, recato, pudor, urbanidad, decero., modestia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 392 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. f. Compostura, decencia y moderacion en la persona , acciones y palabras. Honestas , pudicitia. || Castidad, recato, pudor. Castitas. Urbanidad , decoro, modestia. Urbanitas , decor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Honestidad, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Honestidad, s. f. Decencia, compostura, miramiento, circunspeccion en las acciones, en la persona, en el traje, en el modo de hablar. || Virtud que dében tener todas las mujeres, que consiste en guardar y conservar el pudor, el recato, y en no ejecutar ninguna de aquellas acciones, mas ó menos desenvueltas ó licenciosas, que las envilécen á los ojos del hombre. || Modestia, urbanidad, decoro. || Recato.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Honestidad, pág. 592 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. f. Compostura, decencia y moderacion en la persona, acciones y palabras. Honestas, pudicitia. || Castidad, recató, pudor. Castitas. !) Urbanidad, decoro, modestia. Urbanitas, decor. TI HONESTIDAD PÚBLICA Ó PÚBLICA HONESTIRAD Jur El impedimento dirimente por el onol no puoden casarse los que han contraído el parentesco llamado ALLEGANZA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 375 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. f. Compostura, decencia y moderacion en la persona, acciones y palabras. Honestas, pedi y J Costidad, recato, pudar. Castilas. || Urbanidad, decoro, modestia. Urba- _nitas, decor.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Honestidad, pág. 196 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD, s. f. Se la representa, iconológicamente, bajo la forma de una jóven hermosa, de fisonomía noble y modesta, de aspecto sencillo y natural, con los ojos bajos, y cubiertos con un velo que le tapa casi todo el rostro,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 417 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. f. Compostura , decencia y moderacion en la persona, acciones y palabras. || Castidad , recato, pudor. || Urbanidad, decoro, modestia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Honestidad, pág. 1227 · el artículo y su página del original →

Honestidad. Femenino. Compostura, decencia y moderación en la persona, acciones y palabras. Castidad, recato, pudor. Urbanidad, decoro, modestia. ETIMOLOGÍA. Honesto: latín, hônestas; italiano, onestità; francés del siglo x, honested; moderno, honnéteté; provenzal, honestat, honestetat; catalán, honestat, honestedat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Honestidad. (De Ronesto.) f. Com postura, decencia y moderación en la persona, acciones y palabras. ! Recato pudor.! Urbanidad, decoro, modestia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Honestidad, pág. 727 · el artículo y su página del original →

Honestidad. Femenino. Compostura, decencia y moderación en la persona, acciones y palabras. ! Castidad, recato, pudor. l Urbanidad, decoro, modestia. ETIMOLOGIA. De honesto: latin, honestas; italiano, onestità; francés, honnêteté: catalán, honestat, honestedat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Honestidad, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Honestidad. (Do honesto) f. Compostura, decencia y moderación en la persona, acciones y palabras. || Recato, pudor. || Urbanidad, decoro, modestia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Honestidad, pág. 912 · el artículo y su página del original →

HONESTIDAD. (del lat. honestitas, atem). f. Compostura, decencia y moderación en la persona, acciones palabras. || Recato, pudor. || Urbanidad. decoro, modestia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «honestidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/honestidad.