La historia de una palabra

hombrecillo

En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hombrecillo, pág. 302 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO, hierba, V. Lúpulo. HOMBRECÍLLO, hombrezuelo, hombre pequeño. Fr. Hommeau, bomocule. Lat. Homúncio. It. Omiciatto.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hombrecillo, pág. 442 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO. s. m. p. Planta trepadora, muy comun en varias partes de España: echa las hojas encontradas y parecidas a las de la vid, y las flores casi verdes. En los paises del norte especialmente se cultiva para las fabricas de cerveza, á la cual comunica el gusto amargo que tienen sus hojas y tallos. Humulus lapulus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hombrecillo, pág. 374 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO. m. Planta trepadora, muy comun en varias partes de España : echa las hojas encontradas y parecidas á las de la vid, y las flores cási verdes, Se emplea para fabricar la cerveza, á la cual comunica el gusto amar» Bo, que tienen sus hojas y tallos. Humults , lupuleus.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Hombrecillo, pág. 195 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO, s. m. bot. LÚPULO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hombrecillo, pág. 416 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO. m. LúpuLO, planta trepadora, muy comun en varias partes de España. Sus hojas son encontradas y muy parecidas á las de la vid. Sus flores, de un verde pálido, se emplean en la fabricacion de la cerveza, á la cual comunican el sabor amargo peculiar de este líquido. ñ

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hombrecillo, pág. 1217 · el artículo y su página del original →

Hombrecillo. Masculino. LÚPULO, planta trepadora, muy común en varias partes de España. Sus hojas son encontradas y muy parecidas á las de la vid. Sus flores, de un verde pálido, se emplean en la fabricación de la cerveza, á la cual comunican el sabor amargo peculiar de este líquido. ETIMOLOGÍA. 1. Holandés, hop; flamenco, hommel; escandinavo, humall; bajo latín, humulo, humulus; francés del siglo xV, houbillon; moderno, houblon; walón, hubillon, hoùbion; ginebrino, obelons. 2. Nuestro hombrecillo es la traducción literal del bajo latín humulus, en donde se vió equivocadamente un diminutivo de homo, hombre. 3. El bajo latín humulus representa sin duda alguna la forma intermedia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hombrecillo, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Hombrecillo. (d. de hombre.) m. Planta trepadora, muy común en varias partes de España. Sus hojas son encontra das y muy parecidas á las de la vid. Sus flores, de un verde pálido, se emplean en la fabricación de la cerveza, á la cual comunican el sabor amargo peculiar de este líquido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hombrecillo, pág. 721 · el artículo y su página del original →

Hombrecillo. Masculino. LÚPULO, planta trepadora, muy común en varias partes de España. Sus hojas son encontradas y muy parecidas á las de la vid. Sus flores, de un verde pálido, se emplean en la fabricación de la cerveza, á la cual comunican el sabor amargo peculiar de este liquido. ETIMOLOGIA. 1. Del bajo latin humulo, humulus. ETIMOLOGIA. 2. De hombre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hombrecillo, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Hombrecillo. (d. de hombre) m. Planta trepadora, muy común en varias partes de España, de la familia de las canabíneas, con tallos sarmentosos de tres á cinco metros de largo, hojas parecidas á las de la vid, flores masculinas en racimo y las femeninas en cabezuela, y fruto en forma de piña globosa, cuyas escamas cubren dos aquenios rodeados de lupulino. Los frutos desecados se emplean para aromatizar y dar sabor amargo á la cerveza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hombrecillo, pág. 910 · el artículo y su página del original →

HOMBRECILLO. (dim. de hombre). m.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hombrecillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hombrecillo.