La historia de una palabra

hojuela

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hojuela, pág. 300 · el artículo y su página del original →

HOJUELA, pasta en las Reposterias, &c. la que tienc muchas hojitas de masa, &c. Fr. Feuilletage. Lat.Placéntac foliaciae. It. Pasta sfogliata. HOJUELA, cierta fruta de sarten, V. Fruta. Lat. Crústulum edúlium. SER MIEL SOBRE HOJUELAS, vale lo mismo que á una cosa buena estar añadida otra, que la mejora. HOJUELA, llaman al hollejillo de la aceituna, que queda despues de prensada, V. HOJUELA, se llama aquella laminita de plata, ú oro, que rodéa al hilo de seda para hacer galones, entorchados, ú otras especies de adornos, bordados, &c. HOJUELA, hojita, dimin. de hoja, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 473 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. s. f. d. de ROJA HOJUELA. Fruta de sarten muy extendida y del gada. Laganun SOJVELA. El hollejo ó cascarilla que queda d la aceituna molida, y que separada la vuel ven a moler. Olivae folliculus. ROJUEZA. Hoia muy delgada, angosta y larg de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados y otras cosas. Bractea metál tica HöLa interi que se uea comunmente para limar a otro que es inferior. Heus NOLA. interi. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergo? quid est hoc? HOLANDAYS. E Lenzo muy fino de que se ha cen camisas, sabanas y otras cosas. Linteun hollandium, hatavicum HOLANDA DE MANGUETA. Lienzo mas fino que la holanda…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 440 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. s. f. d. de HOJA. || Fruta de sarten muy extendida y delgada. Laganum || Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. Oliva folliculus. ÑojusLa. Hoja muy delgada, angosta y larga de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados dc. Bractea metallica. HOLA! interj. que se usa comunmente para Ilamar á otro que es inferior. Heus. HOLa! interj. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergo? quid est hoc?

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 391 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. f. d. de HOJA. Fruta de sarten muy extendida y delgada. Laganum. Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. Olivae folliculus. Hoja muy delgada, angosta y larga de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones , bordados etc. Bractea metallica. HOLA ! interj. que se usa comunmente para llamar á otro que es inferior. Heus. || interj. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergo? quid est hoc?

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hojuela, pág. 957 · el artículo y su página del original →

Hojuela, s. f. dim. de hoja. || Especie de fruta de sarten, muy delgada y estendida. || Hollejo ó cascarilla que queda después de molida la aceituna, y que vuelve á molerse. || Hoja larga, angosta y sumamente delgada, de oro, plata ó metal, que se usa para hacer galones bordados, etc. || Eso es miel sobre hojuelas; frase que se usa para denotar que una cosa es buena por lo que á ella se agrega.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hojuela, pág. 590 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. f. d. de noIA. || Fruta de sarten muy extendida y delgada. Laganum. !l Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. Olivae folliculus. || Hoja muy delgada, angosta y larga de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados etc. Bractea metallica. HOLA! interj. que se usa comunmente para llamar á otro que es inferior. Heus. Il interj. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergò? quid est hoc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 373 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. f. d. de mosa. || Fruta de sarten muy extendida y delgada. anum. || Hollejo óÓ cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. Oliva folliculus. || Hoja muy delgada, angosta y larga de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados eto. Bractea metallica. ¡HOLA ! interj. que se usa comunmente para llamar á otro que es inferior. Heus. || interj. de , que se usa para-denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada. Quid ergo poned est hoc?

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. f. d. de noza. || Fruta de sarten muy extendida y delgada. || Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. || Hoja muy delgada , angosta y larga, de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados, etc. HOLA ! interj. que se usa comunmente para llamar á otro que es inferior. [| interj. de que se usa para denotar la extrañeza ó novedad que causa alguna cosa no esperada.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hojuela, pág. 1209 · el artículo y su página del original →

Hojuela. Femenino diminutivo de hoja. I Fruta de sartén muy extendida y delgada. Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que separada la vuelven á moler. Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados, etc. ETIMOLOGÍA. Hoja: catalán, fulleta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Hojuela. f. d. de Hoja. Fruta de sartén, muy extendida y delgada. I Holle jo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que, separada, la vuelven á moler. ! Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados, etc.) Bot. Hoja que de pende de otra compuesta. :Hola: interj. que se emplea para denotar extrañeza placentera ó desagrada. ble, para llamar á los inferiores, ó á modo de salutación familiar. U. t. repetida

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hojuela, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Hojuela. Femenino diminutivo de hoja. ¡Fruta de sartén muy extendida y delgada. Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que, separada, la vuelven á moler. Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados, etc. ETIMOLOGIA. De hoja: catalán, fulleta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hojuela, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Hojuela. f. d. de Hoja. !l Fruta de sartén, muy extendida y delgada. || Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna molida, y que, separada, la vuelven á moler. || Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata ú otro metal, que sirve para galones, bordados, etc. || Bot. Cada una de las hojas que forman parte de otra compuesta. ¡Hola! interj. que se emplea para denotar extrañeza placentera ó desagradable, para llamar á los inferiores, ó á modo de salutación familiar. Ú. t. repetida.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hojuela, pág. 908 · el artículo y su página del original →

HOJUELA. f. dim. de Hoja. Fruta de sartén, muy extendida y delgada. Hollejo o caspariille qui queulr dle lla accituna molida, y que separada la vuelven a moler. || V. Aceite de hojuela. !l Hoja muy delgada, angosta y larga, de oro, plata u otro metal, que sirve para galones, bordados, etc. Bot. Cada una de las hojas que forman parte de otra compuesta. || Amér. En Cuba, en la Vuelta Arriba, hojaldre, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hojuela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hojuela.