La historia de una palabra

hoguera

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hoguera, pág. 164 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. ff. El fuego de leña ò paja que levanta llama. Suelen hacerse para celebrar alguna festividad ò buen sucesso, en señal de regocijo. Lat. Rogui. Incedism. Pyra. Oy. Hnt. Chil. lib. 8. cap.21. El caudillo desta canalla mandó hacer una gran boguéra, y que en ella pagasse esta muger deshonesta y sacrilega sus pecidos. Petlie. Argen. part. 1. lib.3. s.170. Aliñaron pues las boguéras, segun la militar pompa, con los despojos de los enemigos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hoguera, pág. 299 · el artículo y su página del original →

HOGUERA, fuego que levanta llama, ó fuego grande. Fr. Grand-feu. Lat. Rogus, incéndium. It. Fuoco grande. Hacese con leña, ó paja, y tanto para regocijo, y festividad, como para quemar los ajusticiados, y antiguamente los cadaveres, V. Pira, y asimismo se hacian en la antiguedad para dar algun aviso de una á otra parte, V. Angaros.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 472 · el artículo y su página del original →

HOGUER A. A. f. La porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Ordinariamente se hace al descubierto. Rogus, incendium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 440 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. s. f. Porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Ordinariamente se hace al descubierto. Rogus, incendium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hoguera, pág. 414 · el artículo y su página del original →

HOGUBRA. f. Fuego que lovanta lama.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 390 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. f. Porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Rogus incendium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hoguera, pág. 957 · el artículo y su página del original →

Hoguera, s. f. Monton de combustibles inflamados dando mucha llama Hist. Infernal suplicio á que la execrable inquisicion condenaba á los info.wes que, en el concepto del tenebroso tribunal, éran herejes contuma- Ces. || Fras. Echar una cosa á la hoguera; echarla al fuego, quemarla

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hoguera, pág. 589 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. f. Porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Rogus, incendium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 373 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. f. Porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Rogus, incendium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. f. Porcion de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hoguera, pág. 1208 · el artículo y su página del original →

Hoguera. Femenino. Porción de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. ETIMOLOGÍA. Hogar: catalán, foguera, que es nuestra antigua forma.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Hoguera. (De foguera: de fuego.) ! Porción de materias combustibles que, encendidas, levantan mucha llama.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hoguera, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Hoguera. Femenino. Porción de materias combustibles que, encendidas, levantan mucha llama. ETIMOLOGIA. 1. De foguera, de fuego, (ACADEMIA.) 2. De hogar: catalán, foguera, que es nuestra antigua forma.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hoguera, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Hoguera. (Do foguera; de fuego) f. Porción de materias combustibles que, encendidas, levantan mucha llama.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hoguera, pág. 907 · el artículo y su página del original →

HOGUERA. (de foguera). f, Porción de materias combustibles que, encendidas, levantan mucha llama.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hoguera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hoguera.