La historia de una palabra

hito

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HITO, pág. 984 · el artículo y su página del original →

HITO, es nombre de vn lugar: y porventura se dixo assi por diuidir algu nos terminos; como fue el monesterio de Fitero, cerca de Buigos, dic ho antes Fiton, porque tenia aili su termino el Reyno de Castila.

HITO, pág. 984 · el artículo y su página del original →

HITO, es lo mesmo que fitto, que vale tanto como fixo, del verbo figo, figis. El juego del hito se dixo assi, pord fixan en la tierra vn clauo, y tiran a el, o con herrones, o có piedras, y de alli na -:cider gubro Derar rildr'tmu, pumcitar enel punto de la verdad. Tirar a dos hitos, tener ojo a dos cosas, sino saliere bien la vna, valerse de la otra. Mirar de hito en hito, es mirar ahincadamente tó atenció sin diuertirse a mirar a otra par te. Mudar hito, mudar assiẽto. Si mi hijo muda hitos señal esque pierde. Est à tomado del juego del hito. W De hito se dixo Ahito, vide supra.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hito, pág. 163 · el artículo y su página del original →

HITO. I. m. La señal que se pone para dividir los términos. Lat. Terminus. Mets. Hiro. Cierto géneto de juego, que se executa fijando en la tierra un clavo, y tirando à el con herrônes ò con tcjos, y el que mas cerca del clavo le ponc, esse gana. Lat. Ludur mete. A hito. Modo adverbial, que significa fixamente, seguidamente, ó con permanencia en un lugar. Lat. Fixè. Affixè. Dar en el bito. Phrase vulgar, con que se da à entender se acertó en alguna cosa,o sc dió en el punto de la dificultad. Dixose del jucgo del hito, porque el que acierta al clavo gana. Lar. Metam vel scopum attingere. Mirar de bito en bito. Mirat fixamente, con atencion, y sin divertir la vista à otra parte. Lat. Intentis…

Hito, pág. 163 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adi. Lo mismo que Negro. Dicese regularmente del caballo, del qual se dixo el refran Hito fin señal, mucbos le buscan y pacole han.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hito, pág. 297 · el artículo y su página del original →

HITO, V. Mojon, y termino. Fr. Terme. Lat. Términus, 1Hiro, llaman al caballo morcillo, V. Caballo, &c. Hiro, cierto juego de muchachos. Fr. But. Lat. Ludus metae: otros le llaman bito al hueso, ó pieza semejante, en que en el juego del tejo se pone el dinero para t'rarle. Fr. But, marque. Lat. Meta. It. Meta. HITO, V. Calva, juego. Hiro, antic. lo mismo que porfiado: consta de la explicacion que dan algunos al refran: Romero á hito saca zatico: otros dicen abito, V. A HITO, con permanencia, fija, incesantemente, V. DAR EN EL HITO, acertar, V. MIRáR DE HITO EN HITO, mirar fijamente. Fr. Regardér fixement. Lat. Inténtis óculis intuéri. MUDAR DE HITO, mudar de lugar, asiento, parecer, &c. V…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 472 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adi. ant. Lo mismo que NEGRO. Aplí. case regularmente al caballo, del cual se dijo el ref. RIro sin señal, muchos le buscan, y pocos le han. || Lo mismo que FIJO. || ant. Lo mismo que IMPORTUNO. || s. m. Mojon ó poste de piedra que sirve para conocer la direccion de los caminos y para señalar los limites de algun territorio. Limes, meta. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con tejos. El que mas cerca del clavo pone el herron ó tejo ese gana. Clavus terrae firus, scopus. || met. Lo mismo que BLanco ó punto adonde se dirige la vista ó punteria para acertar el tiro. Scopus, meta A HITO. mod. adv. Fijamente, seguidamente ó con…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 439 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adj. ant. NEGRO. Aplícase regularmente al caballo, del cual se dijo el ref HITO sin señal, muchos le buscan y pocos le han, HITO. FIJO. b HITO. ant. IMPORTUNO. || s. m. Mojon ó poste de piedra que sirve Para conocer la direccion de los caminos y para señalar los límites de algun mes , meta. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con-tejos, El que mas cerca del clavo pone el herron ó tejo ese gana. Clavus o a cl scopas. || met. Blanco ó punto adonde se irige la vista Ó Puntería para acertar el tiro. Scopus, meta. 4 HITO. mod. adv. Fijamente, seguidamente ó con permanencia en un lugar. Fix¿, stabiliter. DAR EN BL HITO. f. Comprender ó…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hito, pág. 414 · el artículo y su página del original →

HITO. fr. Comprenden ó acertar en el punto de la dificultad. MINAR DE HITOEN Atro! fr. Fijar la vista en algun objeto sin . dietraerla á otra parte. ] MUDAN E HITO. fr. Variar los medios para la consecucion de alguna cosa. *AR EN HITO. fr. ant. MIRAR DE HITO EN

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 390 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adj. ant. NEGRO. Aplícase regularmente al caballo, del cual se dijo el ref. RITO sin señal muchos le buscan y pocos le han. Y FIJO. || ant. IMPORTUNO. H) S. m. Mojon ó poste de piedra que sirve para conocer la direccion de los caminos y para señalar los límites de algun territorio. Limes, meta. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando a él con herrones ó con tejos. El que mas cerca del clavo pone el herron ó tejo ese gana. Clavus terrae fixus, scopus. met. Blanco ó punto adonde se dirige la vista ó puntería para acertar el tiro. Scopus, meta. Á HITO. mod. adv. Fijamente, seguidamente ó con permanencia en un lugar. Fixè, stabiliter. || DAR EN EL HITO. fr…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hito, pág. 589 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adj. ant. NEGRo. Aplícase regularmente al caba Ilo. del cual se dijo el refran, HITO SIN SEÑAL, MUCHOS LE BUS CAN Y POCOS LE HÁN. || FIJO || ant. IMPORTUNO. !) — m. Mojou ó poste de piedra que sirve para conocer la direccion de los ca minos y para señalar los límites de algun territorio. Limes, me ta. L!“Cualquiera de los guardaruedas que se plantan en lo caminos. ] || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo UNo puede ser clavo ni estar fijo en la tierra, si no hay equivocución en lo que dice la dcademia en ruso Iy tirando á él cor herrones ó con tejos. El que mas cerca del clavo pone el herron ó tejo, ese gana. Clavus terrae fixus, scopus. || met. Blanco ó punto á…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 372 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adj. Unido, inmediato. Solo tiene uso en la loc. casa HITA; esto es, de casa en caga siguiendo por su órden las de una calle, barrio Ó poblacion. || ant. secao. Aplicabase regularmente al caballo, del cual se dijo el ref. urto SIN SEÑAL MUCHOS LE BUSCAN Y POCOS LE Bas. || F1JO. || ant. IMPORTUKO. [| m. Mojon ó poste de piedra que sirve para conocer la los caminos y para señalar los limites de - algun territorio. Limes, meta. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con tejos. El que mas cerca del clavo e el herron ó tejo ese gana. Clavus terres flzous, scopus. || met. Blanco ó punto adonde se dirize la vista ó puntería para acertar el…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. adj. Unido, inmediato. Sólo tiene uso en la loc. CASA Ó CALLE HITA; esto es, de casa en casa siguiendo por su órden las de una calle, barrio ó poblacion. || ant. Necro. Aplicábase regularmente al caballo, del cual se dijo el ref. HITO SIN SEÑAL MUCHOS LE BUS- CAN Y POCOS LE HAN. || rio. || ant. ImPOrRTUNO. |] m. Mojon ó poste de piedra que sirve para conocer la direccion de los caminos y para señalar los límites de algun territorio. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con tejos. El que más cerca del clavo pone el herron ó tejo, ése gana. || met. Blanco ó punto adonde se dirige la vista ó puntería para acertar el tiro. || Á rro. mod…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hito, pág. 1207 · el artículo y su página del original →

Hito, ta. Adjetivo. Unido, inmediato. Sólo tiene uso en la locución CASA Ó CALLE HITA; esto es, de casa en casa siguiendo por su orden las de una calle, barrio ó población. Anticuado. NEGRO. Aplicábase regularmente al caballo, del cual se dijo el refrán: HITO SIN SEÑAL, MUCHOS LE BUSCAN Y POCOS LE HAN. I FIJO. J Anticuado. IMPORTUNO. ] Masculino. Mojón ó poste de piedra que sirve para conocer la dirección de los caminos y para señalar los límites de algún territorio. I Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo y tirando á él con herrones ó con tejos. El que más cerca del clavo pone el herrón ó tejo, ese gana. ( Metáfora. Blanco ó punto adonde se dirige la vista ó puntería para…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hito, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Hito, ta. Adjetivo. Unido, inmediato. Sólo tiene uso en la locución CASA Ó CALLE HITA; esto es, de casa en casa siguiendo por su orden las de una calle, barrio ó población. || Anticuado. NEGRO. Aplicábase regularmente al caballo, del cual se dijo el refrán HITO SIN SEÑAL, MUCHOS LE BUSCAN Y POCOS LE HAN. || FIJO. I) Anticuado. IMPORTUNO. || Masculino. Mojón ó poste de piedra que sirve para conocer la dirección de los caminos y para señalar los limites de algún territorio. [ Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo y tirando á él con herrones ó con tejos. El que más cerca del clavo pone el herrón ó tejo, ese gana. Metáfora. Blanco ó punto adonde se dirige la vista ó puntería para…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hito, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Hito, ta. (Del lat. Agére, asegurar, sujetar.) xa]"umao;, imméarato” Sotó tiene uso en la loc. casa, ó calle, hita. |] Fijo, 2.* art. || ant. fig. Importuno. || m. Mojón ú poste de piedra, por lo común labrada, que sirve para conocer la dirección de los caminos y para señalar los límites de un territorio. || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo, y tirando á él con herrones ó con tejos. El que más cerca del clavo pone el herrón ó tejo, ése gana. || fig. Blanco ó punto adonde se dirige la vista ó puntería para acertar el tiro. || Á hito. m. adv. Fijamente, seguidamente ó con permanencia en un lugar. || Dar en el hito. fr. fig. Comprender ó acertar el punto de la dificultad…

Hito, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Hito, ta. adj. Negro. Aplícase al caballo sin mancha ni pelo de otro color. De aquí el ref.: hito sin señal, muchos le buscan y pocos le han.

Hito, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Hito. m. ... || Jugar uno á dos hitos. fr. fig. y fam. Jugar con dos barajas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hito, pág. 907 · el artículo y su página del original →

MITO, TA. (do fito). adj. Unido, inmediato. Sólo tiene uso en la locución y o casa, hita. / Fo, 2.* art. [ ant. . Importuno. ¿ m. Mojón o to de Aaa, por lo común labeada. que señala la dirección de los caminos o los límites de un territorio, || Juego que se ejecuta fijando en la tierra un clavo y tirando a él con herrones o con tejos. El que más cerca del clavo pone el herrón o tejo, éste ga ' fig. Blanco o punto adonde se dirige la vista o E tería para acertar el tiro. || A hito. m. adv. Fijamente, seguidamente o con oa en un lugar, || Dar en el ito. fre. fig. E ag o acertar el punto de la dificultad. || Mirar de hito en hito. frs. Fijar la vista en un obie sin distraerla a otra parte.

Hito, pág. 907 · el artículo y su página del original →

HITO, TA. (quizá del mismo origen que hitó, 1.** art.; compárese prieto). adj. Negro. Aplícase al caballo sin mancha ni pelo de otro color.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hito», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hito.