hispir
En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 472 · el artículo y su página del original →
HISPIR. v. n. p. Ast. Esponjar, ahuecar alguna cosa, como los colchones de lana cuando se mullen, el chocolate ó leche cuando hierve y la tortilla de huevos cuando estan bien batidos &c. Usase tambien como activo diciendo: HISPIR los colchones por mullir los colchones. Usase tambien alli mismo el ref. HISPE el huevo bien batido como la muger con el buen marido. Rarifacere, spongiosum reddere. HISTÉRICO.S. mI. Lo mismo que MAL DE MADRE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 439 · el artículo y su página del original →
HISPIR.v. n. p. Ast. Esponjar, ahuecar alguna £osa, como los colchones de lana cuando se mullen. Usase tambien como activo diciendo: HIsPiR los colchones por mullir los colcho - nes. Usase tambien alli mismo el ref. 515pg el huevo bien batido como la muger con el buen marido. Rarefacere, spongiosum reddere,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hispir, pág. 413 · el artículo y su página del original →
HISPIR. n. p. As:. 'Esponjar,' ahuecar alguns cosa y como los colchones de lana cuando se mullen. HISTÉRICO. me MAL DE MADRE. || adj. Perteneciente al útero ó á la mndre."
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 390 · el artículo y su página del original →
HISPIR. n. p. Ast. Esponjar, ahuecar alguna cosa; como los colchones de lana cuando se mullen. Se usa tambien como activo diciendo: HISPIR los colchones por mullírlos. Usase tambien allí el ref. HISPE EL HUEVO BIEN BATIDO COMO LA MUJER CON EL BUEN MARIDO. Rarefacere , spongiosum reddere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hispir, pág. 589 · el artículo y su página del original →
HISPIR. n. p. Ast. Esponjar, ahuecar alguna cosa, como los colchones de lana cuando se mullen. Se usa tambien como activo diciendo : HISPIR los colchones por mullirlos. Usase tam bien allí el refran, HISpE EL HUEVO BIEN BATIDO COMO LA MUJEL CON EL BUEN MARIDO. Rarefacere, spongiosum reddere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 414 · el artículo y su página del original →
- HISPIR. n. pr. Ast. Esponjarse, ahuecarse al- guna cosa; como los colchones de lana cuando se mullen. Se usa tambien como activo, diciendo : nisprk los colchones, por mullirlos. Usase tambien allí el ref. HisPE EL HUEVO BIEN BATIDO COMO LA MUJER CON EL BUEN MA-=
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hispir, pág. 1195 · el artículo y su página del original →
Hispir. Neutro. Provincial Asturias. Esponjarse, ahuecarse alguna cosa; como los colchones de lana cuando se mullen. Se usa también como activo, diciendo: HISPIR los colchones, por mullirlos. Usase también allí el refrán: HISpE EL HUEVO BIEN BATIDO COMO LA MUJER CON EL BUEN MARIDO. ETIMOLOGÍA. Latin hispìdare, erizar, forma verbal de hispìdus, áspero, erizado, velloso.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Hispir. (De hlapido.) n. pr. Ast. Espon jarse, ahuecarse una cosa; como los col chones de lana cuando se mullen. U. t« a. HISPIR los colchones.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hispir, pág. 710 · el artículo y su página del original →
Hispir. Neutro. Provincial Asturias. Esponjarse, ahuecarse alguna cosa, como los colchones de lana cuando se mullen. Se usa también como activo, diciendo: HISPIE los colchones, por mullirlos. ETIMOLOGIA. 1. Del latín hispidare, erizar, forma verbal de hispidus, áspero, erizado, velloso. 2. De hispido. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hispir, pág. 531 · el artículo y su página del original →
Hispir. (De híspido.) n. pr. Ast. Esponjarse, ahuecarse una cosa; como los colchones de lana cuando se mullen. Ú. t. c. a. HISPIR los colchones. Histérico, ea. (Del er. voreomóz; de Úorípa, la matriz.) adj. Perteneciente al útero. || Perteneciente al histerismo. || m. Histerismo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hispir, pág. 905 · el artículo y su página del original →
HISPIR. (de híspido). v. n. prov. Ast. a ahuecarse una cosa; como los colchones de lana cuando se mullen. Ú. t. c. a. Hispir los colchones.
acepción con acepción en el diccionario oficial →