La historia de una palabra

hisopillo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ISOPILLO, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

ISOPILLO, puede ser diminutiuo de isopo, y otra yerua dicha asei

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hyssopillo, pág. 200 · el artículo y su página del original →

HYSSOPILLO. s. m. Dimin. El hyssopo pequeño. Trahe esta voz Covarr, en lu Thesoro, aunque escribe Issopillo. Lat Hyssopas, i. HVSSOPILLO. Se llama tambien una muñcqui Ila de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Lat. Hyssopus refrigtratorius, bamectatorius.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hisopillo, pág. 296 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO, dimin. de hisopo, V. HISOPILLO GRIEGO, planta especie de abrotano. Fr. Estragón. Lat. Abrótanum lini filio. En Castellano le le dan tambien el nombre de tarragona. Esta planta es aromatica, las hojas se parecen á las del hisopo comun, las flores son amarillas, y semejantes á las del abrotano ordinario, y es planta, que se usa en ensaladas, y fortifica el estomago, y el corazon, ayuda á la dijestion, es opuesta al veneno, y algunos usan de ella como de triaca.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 472 · el artículo y su página del original →

MSOPILLO. La muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius RISOPILLO. Planta cuya raiz es larga y ramoza, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 439 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO. s. m. d. de hisopo. || Muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius, HISOPILLO. Planta cuya raiz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante a la del Isopo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hisopillo, pág. 413 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO: m. ¿dude nsoho)ATuTel4 -qcilla de trapo que se lhace pundλ* -=edeber y rebrescar la boca: y la hoja semojonto a la del hi .opo, IrDOQU m. manta perenim, croriidica, incisiva, vulnerasi; fottifcante. (Del griego Hessohos!)Palo tti d! manojito de bernlas para danagua ben "dita ó esparcirla al pueblo.» Tamtren suele :ser chmmengo de .plata 4 "otro metal. I HÚMEDO. Farm. Mugre en la «Land de lus ovejds y. carneròs, (de pues de levaporuda. HISPALENSE, adJ/ Netural de Sevilla é porteneciente á esta ciudad"

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 390 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO. m. d. de msopo. || Muñequilla de trapo que empapada en algun líquido sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius. o Planta cuya raíz es larga y ramosa , el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hisopillo, pág. 954 · el artículo y su página del original →

Hisopillo, s. m. dim. de hisopo. $ Muñequilla hecha de trapo, que sirve para humedecer la boca á los enfermos, después de empapada en algun líquido. || Bot. Género de plantas, cuyas hojas son semejantes á las del hisopo. .

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hisopillo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO. m. d. de uisoro. ! Muñequilla de trapo que empapada en algun liquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y-la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius || Planta cuya raíz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hisópillo, pág. 372 · el artículo y su página del original →

HISÓPILLO. m. d. de Hisopo. || Muñequilla de trapo que empapada en algun líquido sirve pa- - ra humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Panniculus refrigeratorius. || Planta cuya raíz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 414 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO. m. d. de misoro. || Muñequilla de trapo que empapada en algun líquido sirve para humedecer y refrescar la boca y la gar ganta de los enfermos. || Planta cuya raíz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo. 4

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hisopillo, pág. 1195 · el artículo y su página del original →

Hisopillo. Masculino diminutivo de hisopo. I Muñequilla de trapo que empapada en algún líquido sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. . Planta enya raíz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 570 · el artículo y su página del original →

Hisopillo. «« de hisopo. m. Mu ñequilla de trapo que, empapada en un líquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. Planta cuya raíz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hisopillo, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Hisopillo. Masculino diminutivo de hisopo.! Muñequilla de trapo que, empapada en algún liquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. || Planta cuya raiz es larga y ramosa, el tallo redondo y la hoja semejante á la del hisopo. ETIMOLOGIA. De hisopo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hisopillo, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Hisopillo. (d. de hisopo.) m. Muñequilla de trapo que, empapada en un líquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. || Mata de la familia de las labiadas, con tallos leñosos de tres á cuatro decímetros de altura, hojas pequeñas, coriáceas, verdes, lustrosas, lanceoladas, lineales y enteras; flores en verticilos laxos, de corola blanca ó rósea, y fruto seco con varias semillas menudas. Es planta aromática, útil para condimentos y algo usada en medicina como tónica y estomacal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hisopillo, pág. 905 · el artículo y su página del original →

HISOPILLO. (dim. de hisopo). m. Mufiequilla de trapo que, empapada en un líquido, sirve para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos. || Bot. Mata de la familia de las labiadas, con tallos leñosos de tres a cuatro decímetros de altura, ho- Yo y» Y A a AU E jas lanceoladas, flores de corola blanca o rósea, y fruto seco con varias semillas menudas. Es planta aromática, y se utiliza para condimentos y en medicina como tónica y estomacal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hisopillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hisopillo.