La historia de una palabra

hipotecario

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hypothecario, pág. 200 · el artículo y su página del original →

HYPOTHECARIO, RIA. adi. Lo que tiene accion ù derecho à la hypothéca. Lat. Hypothecarius. BOBAD- Polit. lib.2. cap.20. num. 53. Pero esto se entiende en las acciones dividuas, y no en las bypotbecárias que son individuas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hipotecario, pág. 296 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, el que tiene una hipotéca sobre un fondo, ó accion á ella. Fr. Hypothecaire, hypothequaire. Lat. Hypothecárius. It. Ipotecario.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 472 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la hipoteca. Hy pothecarius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 439 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á hipoteca. Hoypothecarius. HIPÓTESIS. s. t. Suposicion derma cosa, sea pOsible ó imposible, para sacar de ella alguna consecuencia. HIPOTÉTICO,, CA. adj. Lo que pertenece á la hipótesis ó se funda en ella. Hypotheticas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 389 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la hipoteca. Hypothecarius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hipotecario, pág. 953 · el artículo y su página del original →

Hipotecario , ria. adj. Perteneeiente á la hipoteca, propio de ella.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hipotecario, pág. 588 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á la hipoteca. Hypothecarius.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 372 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RÍA. adj. Lo perteneciente á la hipoteca. Hypothecarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 414 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RÍA. adj. Lo que se asegura con hipoteca. || Lo perteneciente á la hipoteca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hipotecario, pág. 1191 · el artículo y su página del original →

Hipotecario, ria. Adjetivo. Forense. Lo que se asegura con hipoteca. Lo perteneciente á la hipoteca. ETIMOLOGÍA. Hipoteca: latín, hypôthẽcar̀us: italiano, ipotecaria; francés, hyphothécaire; catalán, hipotecari.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 569 · el artículo y su página del original →

Hipotecario, ria. adj. Perteneciente ó relativo á la hipoteca.!Que se asegura con hipoteca.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hipotecario, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Hipotecario, ria. Adjetivo. Forense. Lo que se asegura con hipoteca. l Lo perteneciente á la hipoteca. ETIMOLOGIA. De hipoteca: latin, hypothecarius, italiano, ipotecaria; francés, hypothécaire; catalán, hipotecari.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hipotecario, pág. 530 · el artículo y su página del original →

Mipotecario, ria. adj. Perteneciente ó relativo á la hipoteca. |] Que se asegura con hipoteca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hipotecario, pág. 904 · el artículo y su página del original →

HIPOTECARIO, RIA. adi. Perteneciente o relativo a la hipoteca. || Que se asegura con hipoteca

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hipotecario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hipotecario.