La historia de una palabra

hinojo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hinojo, pág. 161 · el artículo y su página del original →

HINOJO. s. m. Lo mismo que Rodilla, ò la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el muslo. Usase comunmente en plural, y viene del Latino Genu, que significa lo nulmo. Deciase antiguamente Finojo, y ya no tiene mucho uso. MARIAN. Hist. Esp. lib.8. cap.1a. Puestos los binéjos en tierta, y pedida la mano, le hicieron la salva y reverencia, entre los Españoles acostumbrada. IxC. CARCI. Hist. de la Flor. lib.4. cap.6. Se levantaron, y de dos en dos fueron primero los Sacerdotes, y con los binójet en tietra, adotaron la Cruz. HiNójo. Planta, cuya raiz es derecha y blanca: su tallo es alto, derecho y redondo, esponjóso y dentro con una medúla blanca, y riene algunos nudos. Sus hojas son…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hinojo, pág. 292 · el artículo y su página del original →

HINO JO, planta aromatica, y medicinal. Fr. Fenovil. Lat. Foeniculum. It. Finocchio. HINOIO MARINO. Fr. Fenovil marin, bacille. Lat. Critbmum. It. Finocchio marino. Tambien hai hinojo silvestre. HINoJo, rodilla, y que comunmente se dice hinojos en plur. puesto de binojos, arrodillado, V. PONERSE DE HINOJos, arrodillarse, V. y Cerv. D. Quij. t. 1.c.44, donde dice: se fue á poner de hinojos ante Dorotea. Basc. Balaunicatú.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 438 · el artículo y su página del original →

HINOJO. s. m. Planta muy comun en España: tiene la raiz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis pies de altura, nudosos divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. Se come en ensalada, y se emplea para condimentos, y en'al» gunas partes la cultivan. Foeniculum. || ANC. RODILLA. Usabase mas comunmen» te en plural. BINOJO MARINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pie y medio: tiene las hojas carnosas, duras, jugosas Y divididas en tres tiras, que se dividen tambien en otras, y…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 389 · el artículo y su página del original →

HINOJO. m. Planta muy comun en España: tiene la raiz larga y blanca, las nonas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. Fæniculum. ant. RODILLA. Usábase mas comunmente en plural m MARINo. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pié y medio : tiene las hojas carnosas, duras, jugosas y divididas en tres tiras , que se dividen tambien en otras, y las flores pequeñas, amarillas y dispuestas en forma de parasol. Crithmum maritimum. HINOJOS…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hinojo, pág. 948 · el artículo y su página del original →

Hinojo, s. m. Bot. Especie de planta umbelifera, perteneciente al género aneto, que es muy comun en España y tiene la raiz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contiénen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable.=máximo; especie de planta muy comun en todo el litoral de nuestra península, que crece hasta la altura de pié y medio, tiene las hojas carnosas, duras, jugosas y divididas en tres tiras, las cuales tambien se divíden en otras, cuyo número es indeterminado, y las flores idénticas á las del hinojo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hinojo, pág. 588 · el artículo y su página del original →

HINOJO. m. Planta muy comun en España: tiene la raílarga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y lo tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos supe riormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática de gusto dulce y agradable. Foeniculum. || ant. RODILLA. Usába se mas comunmente en plural. 1] — MARINO. Planta muy abun dante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pié y medio: tiene las hojas carnosas, duras, jugosas divididas en tres tiras, que se dividen tambien en otras, y la flores pequeñas, amarillas y dispuestas en forma de parasol Crithmum maritimum. || HINOJOS…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 371 · el artículo y su página del original →

HINOJO. m. Planta muy comun en España: tiene la raíz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas , y los tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y Amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. Fosniculum. || ant. RODILLA. Usábase mas comunmente en plural. || MARINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pié y medio : tiene las hojas carnosas, duras, Jugosas y divididas en tres tiras, que se dividen tambien en otras, y las Mores pequeñas, duarillas y dispuestas en forma de parasol. Crifhmum marilimum…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 413 · el artículo y su página del original →

HINOJO. m. Planta muy comun en España: tiene la raíz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto. dulce y agradable. || ant. RODILLA. Usábase más comunmente en plural. [| ma- RINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pié y medio: tiene las hojas carnosas, duras, jugosas y divididas en tres tiras, que se dividen tambien en otras, y las flores pequeñas, amarillas y dispuestas en forma de parasol. HINOJOS FITOS. expr. rodillas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hinojo, pág. 1178 · el artículo y su página del original →

Hinojo. Masculino. Planta muy común en España: tiene la raíz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis piés de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. I Anticuado. Ropi LLA. Usábase más comunmente en plural. I MARINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pie y medio: tiene las hojas carnosas, duras, jugosas y divididas en tres tiras, que se dividen también en otras, y las flores pequeñas, amarillas y di puestas en forma de parasol. ETIMOLOGÍA. «Lo mismo que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Hinojo. (Del lat. feniculum.) m. Planta muy común en España: tiene la raíz larga y blanca: las hoias hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis pies de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en um bela. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. ! marino. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pie y medio: tiene las hojas carnosas, du ras, jugosas y divididas en tres tiras, que se dividen también en otras, y las flores pequeñas, amarillas y dispuestas en um bela.

Hinojo, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Mlinojo. (Del lat geniculum.) m. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hinojo, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Hinojo. Masculino. Planta muy comun en España; tiene la raiz larga y blanca, las hojas hendidas en tiras muy delgadas, y los tallos de cinco á seis pies de altura, nudosos y divididos superiormente en ramas, que contienen flores pequeñas y amarillas, dispuestas en forma de parasol. Toda la planta es aromática y de gusto dulce y agradable. Anticuado. Ropi- LLA. Usábase más comúnmente en plural. I MARINO. Planta muy abundante en las costas de los mares de España. Crece hasta la altura de pie y medio: tiene las hojas carnosas, duras, jugosas y divididas en tres tiras, que se dividen también en otras, y las flores pequeñas, amarillas y dispuestas en forma de parasol. ETIMOLOSIA. I. En el…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hinojo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Hinojo. (Del lat. fenicilum.) m. Planta herbácea de la familia de las umbelíferas, con tallos de doce á catorce decímetros, erguidos, ramosos y algo estriados; hojas partidas en muchas lacinias largas y filiformes, flores pequeñas y amarillas, en parasoles terminales, y fruto oblongo, con costillas bien señaladas y que encierra diversas semillas menudas. Toda la planta es aromática, de gusto dulce y se usa en medicina y como condimento. || marino. Hierba de la familia de las umbelíferas, con tallos gruesos, flexuosos, de tres á cuatro decímetros de altura, hojas carnosas divididas en segmentos lanceolados casi lineales, flores pequeñas de color blanco verdoso, con costillas bien señaladas y…

Hinojo, pág. 530 · el artículo y su página del original →

Hinojo. (Del lat. genicúlum.) Mm. Rodilla, 1.er art., 1.2 acep. Ú. m. en pl. || De hinojos. m. adv. De rodillas. || Hinojos fitos. expre ant. Hincudas las rodillas. MHintero. «De %eñir) m. Mesa que usan los panaderos para heñir ó amasar el pan.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hinojo, pág. 899 · el artículo y su página del original →

MINOJO. (del lat. fenicalum). m. Bot, Planta herbácea de la familia de las umbelíferas, con tallos de doce a cntoroe decímetros, erguidos, ramosos y algo estriados; hojas partidas en muechas lacinias fliformes; fores pequefas y amarillas, y fruto ebleags, que encierra diversas semillas menudas. Toda la planta es aromática, de gusto || NA “> «e dulce, y se usa en medicina y como condimento. || marino. Bot, Hierba de la familia de las umbelíferas, con tallos gruesos y flexuosos, de tres a cuatro decímetros de altura, hojas divididas en segmentos lanceolados, Sores pequeñas, de color blanco verdoso, y semillas orbiculares ensi e nas. Es ps aromática, de sabor algo enlado, y abunda entre las…

Hinojo, pág. 899 · el artículo y su página del original →

MINOJO. (del lat. genicúlum). m. Roólila, 1.* acep. U. m. en pl. [| de hinojos. m. adv. De rodillas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hinojo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hinojo.