hincar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HINCAR, pág. 981 · el artículo y su página del original →
HINCARfincar, del verho Latino figo, gis. xi. xum. immitto, affigo, plã to Es propio del hierro, o de otra cosa aguda, o puntiaguda q penetra en otro cuerpo, como hincar el vlauo enel madero, hincar la estaca enel fuelo, o en la tierr, hincar el athler en la ropa. Por trãsla ió de rimos hincar la lãça, quãdo vno persigus a otro, o enju tio, o fus ra del, cargundosela quanto puede. Iha cado, lo que està clauado en otra cosa. AHIN AHINCO,el ansia y afecto grande en procurar alguna cosa. Ahincadamente, poifindamente, y con grande ansi.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hincar, pág. 160 · el artículo y su página del original →
HINCAR. v. a. Meter, introducir, clavar una cosa en otra, que la penetre y haga agujero, quedando fixa en ella: como la estaca en la tierra, el hierro en la madera, el alfiler en la ropa. Antiguamente se decia Fincar. Tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Figere, SANT. TAR, Su Vid, cap.29. Hincan una faéta en lo mas vivo de las entrañas. CERV. Persil, lib. 1. cap. 8. Me pusieron en la mano un cuchillo, que acaso en el seno trahia: y con suria y rabia se le binqué por el pecho. HINCAR LA ROOILLA, Ò HINCARSE. Postrarse, humillarse poniendo las rodillas en tierra, en señal de rendimienro y reverencia. Lat. Genua fleciere. ARGENS. Maluc, lib. 10. pl. 366. Hincandose de rodillas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hincar, pág. 292 · el artículo y su página del original →
HINCAR palos, ó estacas, &c. con el pison los Empedradores. Fr. Hier. Lat. Fistucáre. It. Ficcare. HINcáR LA RODILLA. Fr. Plier le genou. Lat. Génua fléctere. It. Inginocchiarsi. HINCÁR LA RODILLA, rendirse, humillarse, someterse, V. HINCAR, en la jerga de Jitanos, lo mismo que hincar un dado, V. Juan Hid.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 471 · el artículo y su página del original →
HINCAR. v. a. Introducir, clavar una cosa en otra. Figere, immittere. || p. Rioj. Lo mismo que PLANTAR; y as se dice: fulano ha HINCADo tantas obradas de vida, tantos arboles ae RINCAR. V. n. ant. Lo mismo que QUEDAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 438 · el artículo y su página del original →
HINCAR. v. a. Introducir, clavar una cosa en otra. Figere, immittere. || P- Rioj. PLANTAR 3 Y asi se dice: fulano ha nincabo tantas obradas de viña, tantos árboles áxc. || V. N. ant. QUEDAR»
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hincar, pág. 412 · el artículo y su página del original →
HINCAR. a. Introducir, clavar una cosa en otra. [] p. Rioj- PLANTAR. A. ant. QUEDAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 389 · el artículo y su página del original →
HINCAR. a. Introducir, clavar una cosa en otra. Figere, immittere. p. Rioj. PLANTAR. || n. ant, QUEDAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hincar, pág. 948 · el artículo y su página del original →
Hincar, v. a. Apoyar, estribar, introducir ó clavar una cosa en otra. || prov. de Rioj. V. PLANTAR. || la rodilla; ponerla en el suelo. Fig. Humillarse, ajar la cerbiz.=el diente; hablar mal de alguno; conseguir ó alcanzar alguna cosa difícil.=la uña; robar. estafar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hincar, pág. 587 · el artículo y su página del original →
HINCAR. a. Introducir, clavar una cosa en otra. Figere, immittere. || p. Rioj. PLANTAR. || n. ant. QUEDAR
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 371 · el artículo y su página del original →
HINCAR. a. Introducir, clavar una cosa en otra- Figere, immillere. || pr. Rioj. PLANTAR. || N. ant.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 413 · el artículo y su página del original →
HINCAR. a. Introducir, clavar una cosa en otra. [| pr. Rioj. PLANTAR. || n. ant. QUEDAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hincar, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Hincar. Activo. Introducir, clavar una cosa en otra. Provincial Rioja. PLANTAR. I Neutro anticuado. QUEETIMOLOGÍA. Antiguo fincar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Hincar. (Del lat. figère.) a. Introducir ó clavar una cosa en otra. ! pr. Rioj.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hincar, pág. 692 · el artículo y su página del original →
Hincar. Activo. Introducir, clavar una cosa en otra. || Provincial Rioja. PLANTAR.] Neutro anticua do. QUEDAR. Usase también como recíproco. ETIMOLOdÍA. Del latin figère.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hincar, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Hinear. (Del lat. fire.) a. Introducir ó clavar una cosa en otra. || pr. Rioj. Plantar, 1.? acep. [| n. ant. Quedar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hincar, pág. 899 · el artículo y su página del original →
HINCAR. (de fincar). v. a. Introducir o clavar una cosa en otra. || Apoyar una cosa en otra como para clavarla. || prov. Rioja, Plantar, 1.* acep. || Amér. En Cuba, herir, picar con algún instrumento. UÚ. t. e. r. || v. n. ant. Quedar. || v. r. Amér. En la República Argentina, Chile y Cuba, arrodillarse.—Rég. Hixcanske de rodillas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →