hilvan
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hilvan, pág. 160 · el artículo y su página del original →
HILVAN. I.m. Bastilla de puntadas largas, que solo sirve para assegurar y poder coser los aforros de los vestidos, ò los remiendos, y despues se deshace y ro sirve. Parece es voz compuesta de Hilo y Vano, porque el hilo ù seda que le emplea en ello, no arve para lo principal de la couúra. Lat. Fulum suturam praciì notans vel designans.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hilvan, pág. 291 · el artículo y su página del original →
HILVaN, las puntadas largas, que se dan para mantener en buena orden las piezas, que se cosen, ó unen? Fr. Glacis, rang de points. Lat. Sutúra láxior. It. Infilzatura. Basc. Ilbana.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 471 · el artículo y su página del original →
HILVAN. s. m. Bastilla de puntadas largas, que se pone a los vestidos cuando se hacen para asegurar y poder coser los forros ó los remien dos, y que se quita cuando ya estan concluidos.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 438 · el artículo y su página del original →
HILV AN. s. m. Bastilla de puntadas largas que se pone a los vestidos cuando se hacen para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, y que se quita cuando ya estan concluidos.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hilvan, pág. 412 · el artículo y su página del original →
HILVAN. m. Puntadas largas que se dan para mantener en buen órden piezas que se cosen ó unen.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 389 · el artículo y su página del original →
HILVAN. m. Bastilla de puntadas largas que se pone á los vestidos cuando se hacen, paraasegurar y poder coser los forros ólos remiendos, y que se quitan cuando ya estan concluidos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hilvan, pág. 947 · el artículo y su página del original →
Hilvan, s. m. Serie de puntadas largas y flojas que sírven para marcar los diferentes puntos por donde debe pasar la costura Ó pespunte; ó para unir preventivamente dos trozos de tela, á fin de que no múden de lugar al tiempo de ser cosidos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hilvan, pág. 587 · el artículo y su página del original →
HILVAN. m. Bastilla de puntadas largas que se pone à los vestidos cuando se hacen, para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, y que se quitan cuando ya están concluidos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 371 · el artículo y su página del original →
HILVAN. m. Bastilla de puntadas largas que se pone á los vestidos cuando se hacen, para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, á que se quitan cuando ya estan concluidos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 413 · el artículo y su página del original →
HILVAN. m. Bastilla de puntadas largas que se pone á los vestidos cuando se hacen, para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, y que se quitan cuando ya están concluidos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hilván, pág. 1175 · el artículo y su página del original →
Hilván. Masculino. Bastilla de puntadas largas que se pone á los vestidos cuando se hacen, para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, y que se quitan cuando ya están concluídos.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hilvan, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Hilvan. (De hilo y vano) m. Costura de puntadas largas con que se asegura y prepara lo que se ha de coser después de otra manera. ) Hablar de hilván. fr. fig y fam. Hablar de prisa y atropellada mente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hilván, pág. 690 · el artículo y su página del original →
Hilván. Masculino. Bastilla de puntadas largas que se pone á los vestidos cuando se hacen, para asegurar y poder coser los forros ó los remiendos, y que se quitan cuando ya están concluidos. ETIMOLOGIA. De hilo y vano. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hilván, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Hilván. (De hilo y vano.) m. Costura de puntadas largas con que se asegura y prepara lo que se ha de coser después de otra manera. || Hablar de hilván. fr. fig. y fam. Hablar de prisa y atropelladamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hilvan, pág. 898 · el artículo y su página del original →
HILVAN. (de hilo y vano). m. Costura de puntadas largas con que se asegura y prepara lo que se ha de coser después. || Amér. En Venezuela, dobladillo. [[ Amér. En Chile, hilo que se emplea para hilvanar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →