La historia de una palabra

hilaza

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hilaza, pág. 158 · el artículo y su página del original →

HILAZA. s. f. Lo mismo que el hilado. REcop. lib.7. tit. 13. l.27. Y si las dichas hilandéras, por causa de lo suso dicho, hicieren algun daño en las dichas bilazas, paguen el daño que hicieren. FR.L.DE GRAN. Symb. part. 1. cap.18. S.3. El qual, con ser tan pequeño, basta para dar biláza à tan grande tela, como à veces hacen.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hilaza, pág. 290 · el artículo y su página del original →

HILaZA, filamentos que se sacan de algunas plantas, como cañamo, lino, hortigas, &c. Fr. Filasse. Lat. Filum depéxum, flos lanae carminatae. It. Stopa, canopa. lHuaze lo mismo, que, hilada, V HILÁZA, hilo mal hilado, basto, V. y Francios. Dicc.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 437 · el artículo y su página del original →

HILAZA. s. f. hiLaDo por conjunto 8ec. || Hilo que sale gordo y desigual. Fi. lum crassum, inequale. . || Hilo con que se teje cualquier tela. Ej. lum, E HILAZAS. P. HEBRAS. — : HILAZAS. ant. HILAS.. .. DESCUBRIR LA HILAZA. f. met, y fam. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenía y se ignoraba. Pravos mores prodere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hilaza, pág. 412 · el artículo y su página del original →

HILAZA. f. MULADA por conjunto, etc. Hilo que sale gordo y desigual.) Hilo con que se teje cualquiera tela. [ HEBRAS. (] ant. HILAS. II DESCUBRIR LA HILAZA. fr. met. y fam. Hacer patente á alguno el vicio ó defecto que tenia y se ignoraba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 388 · el artículo y su página del original →

HILAZA. f. HILADA por conjunto etc. || Hilo que sale gordo y desigual. Filum crassum, ingequale. || Hilo con que se teje cualquier tela. Filum. Y HEBRAS. Y ant. HILAS. || DESCUBRIR LA HILAZA. fr. met. y fam. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenía y se ignoraba. Pravos mores prodere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hilaza, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Hilaza, S. f. V. HILADO. || Hilado ordinario, basto y desigual. || La reunion ó conjunto de hebras que fórman un tejido, || ant. V. HILA. || V. HEBRA. il Fras. fig. fam. Descubrir la hilaza; demostrar ó manifestar una persona las faltas ó vicios que tenía ocultos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hilaza, pág. 587 · el artículo y su página del original →

HILAZA. L. HILADA CuILADO] por conjunto cic. || Hilo que sale gordo y desigual. Filum crassum, inaequale. || Hilo con que se teje cualquier tela. Filum. || pl. HEBRAS. || ant. HILAS.] DESCUBRIR LA HILAZA. fr. met. y fam. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenia, y se ignoraba. Pravos mores prodere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 371 · el artículo y su página del original →

HILAZA. f. mano por conjunto etc. || Hilo que sale gordo y desigual. Filum crassum, tneequale. || Hilo con que se teje cualquier tela. Fúlum. || ueBRAS. || ant. BILAS. || DESCUBRIR LA HILAZA. fr. met. y fam. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenía y se ignoraba. Pravos mores prodere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 413 · el artículo y su página del original →

HILAZA. f. HILADO, por conjunto, etc. || Hilo que sale gordo y desigual. || Hilo con que se teje cualquier tela. || hebras. || ant. mas. || DEs- CUBRIR LA HILAZA. fr. met. y fam. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenia y se ignoraba. o

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hilaza, pág. 1174 · el artículo y su página del original →

Hilaza. Femenino. HILADO, por conjunto, etc. [ Hilo que sale gordo y desigual. I Hilo con que se teje cualquier tela. I HEBRAS. [ Anticuado. HILASDESCURRIR LA HILAZA. Frase metafórica y familiar. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenía y se ignoraba. ETIMOLOGÍA. Hilo: catalán, filassa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Hilaza. f. Hilado. ] Hilo que sale gordo y desigual ( Hilo con que se teje cualquier tela. I Las hebras. ! ant. Las hi las. Descubrir uno la hilaza. fr. fig. » fam. Hacer patente el vicio ó defecto que tenia y se ignoraba.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hilaza, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Hilaza. Femenino. HILADO, por conjunto, etc. ! Hilo que sale gordo y desigual. [ Hilo con que se teje cualquier tela.! HEBRas. ([ Anticuado. HILAS. I DESCUBRIR LA HILAZA. Frase metafórica y familiar. Hacer patente alguno el vicio ó defecto que tenia y se ignoraba. ETIMOLOGIA. De hilo: catalán, filassa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hilaza, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Hilaza. f. Hilado, 2.* acep. || Hilo que sale gordo y desigual. || Hilo con que se teje cualquier tela. || Las hebras. || ant. Las hilas. || Descubrir uno la hilaza. fr. ig. y fam. Hacer patente el vicio ó defecto que tenía y se ignoraba.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hilaza, pág. 898 · el artículo y su página del original →

RILAZA. f. Hllado, 4.e acep. || Hilo que sale gordo y desigual. || Hilo con que se teje cualquier tela. || Las hebras. ant. Las hilas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hilaza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hilaza.