La historia de una palabra

hilacha

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hilacha, pág. 158 · el artículo y su página del original →

HILACHA. s. f. El hilo pequeño, que se desprende de la tela: y aunque Tamarid la pone entre las voces Arabigas, es mas verisimil venga del Latino Filum, i. Lat. Tenue filum retextum, vel ex tela decissum. Floccus, te JACINT. PoL. pl. 40. Yo con mis escritos y los Cirujános con las bilachas, hemos encarccido los andrajos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hilacha, pág. 289 · el artículo y su página del original →

HILACHA, el hilo despreciable, y roto, que se separa de cualquiera tela. Fr. Filandre, effilure, barbe. Oo Lat. Lat. Titivilitium, villus, otros filum. It. Filaccica. Esta voz bilacha, unos la derivan del Arabe, otros del Lat. y el P. Larr. del Basc. Ilacha, pelo algo aspero.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 470 · el artículo y su página del original →

HILACHA. s. f. El pedazo de hila que se desprende de la tela. Tenue filum è tela decis um. HILACHOSO: SA. adj. Lo que tiene muchas hilachas. Tenue fila habeni decisa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 437 · el artículo y su página del original →

HILACHA. s. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela, Tenue filum e tela decisum. HILACHOSO , SA. adj. Lo que tiene muchas hilachas. Tenuia fila decisa habens, HILADA.s. £ HILERA, ORDEN ¿cc HILaDa. En la arquitectura serie horizontal de ladrillos ó piedras labradas de sillería que se van poniendo en un edificio,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hilacha, pág. 412 · el artículo y su página del original →

HILACHA. 1. Pedazo de hila que se desprende de la tela¬. HIEACHOSO, 8A. adj. Que tiene muchas hifuchas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 388 · el artículo y su página del original →

HILACHA. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela. Tenue filum è tela decisum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hilacha, pág. 945 · el artículo y su página del original →

Hilacha, s. f. La hebra ó hila que se desprende de un tejido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hilacha, pág. 586 · el artículo y su página del original →

HILACHA. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela Tenue filum è teld decisum. HILACHOSO. SA. adj. Lo que tiene muchas hilachas. Tenuia fila decisa habens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 371 · el artículo y su página del original →

HILACHA. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela. 7 filum é tela decisum. HILACHOSO,. dj. Lo que tiene muchas hilachas. Ten a decisa habens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 413 · el artículo y su página del original →

HILACHA. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hilacha, pág. 1173 · el artículo y su página del original →

Hilacha. Femenino. Pedazo de hila que se desprende de la tela. ETIMOLOGÍA. Hila: francés, filasse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Hilacha. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hilacha, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Hilacha. Femenino. Pedazo de hila que se desprende de la tela. ETIMOLOGIA. De hila: francés, filasse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hilacha, pág. 528 · el artículo y su página del original →

Hilacha. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hilacha, pág. 898 · el artículo y su página del original →

HILACHA. f. Pedazo de hila que se desprende de la tela. || pl. Amér. En Méjico, guiñapos, andrajos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hilacha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hilacha.