La historia de una palabra

hidrocele

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hidrocele, pág. 283 · el artículo y su página del original →

HIDROCELE, Fr. y Lat. Hydrocéle, It. Ernia d’acqua, enfermedad en que se hincha la vejiga por fluxion de serosidades.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hidrocele, pág. 584 · el artículo y su página del original →

HIDROCELE. f. Med. Hernia acuosa que se forma en el escroto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Hidrocele, pág. 878 · el artículo y su página del original →

S. m. Med. : hernia intestinal complicada con hidrocele

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hidrocele, pág. 1159 · el artículo y su página del original →

Hidrocele. Masculino. Cirugía. Tumor producido por la serosidad in filtrada en el tejido celular del escroto. ETIMOLOGÍA. Hidro y Rélë, tumor: francés, hydrocèle. Sentido etimológico. — También se llama HIDROCELE la serosidad infiltrada, ora sea en una de las cubiertas del testículo, ora sea en una de las cubiertas del cordón espermático.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hidrocele, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Hidrocele. Masculino. Cirugia. Tumor producido por la serosidad infiltrada en el tejido celular del escroto. ETIMOLOGÍA. De hidro y héle, tumor: francés, hydrocèle.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hidrocele, pág. 891 · el artículo y su página del original →

HIDROCELE. (del lat. hydrocéle, y ésto del gr. hydrokólá; de hydór, agua, y kólá, tumor). m. Pat. Tumor formado por una masa de serosidad, ora en el tejido laminoso del escroto, ora en la vaina del cordón espermático.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hidrocele», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hidrocele.