La historia de una palabra

hi

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hi, pág. 149 · el artículo y su página del original →

HI. s.m. Lo mismo que Hijo: y siempre parece se ufaba pata denoitar o reprehender à alguno: y assi se decia regularmente Hi de pura, Hi da ruins pero yá no tiene ulo. Lat. Filius. MARIAN. Hut. Elp. ho.17, cap. 17. Frosarte, hittoriador Frances deste tiempo, dice que D.Henrique,al enttar de aquel apolentq dixo: Donde eita el o: de puta ludio que se Ilama Rey de Castula ? y que Don Pedro respondió: Fu eres el bi de puta, que yo hijo sol del Rey Don Alonso. HI DE PUTA. Algunas veces se dice esta expression sin que denóte injuria ù denuest sino se usa de ella como admirandose, y entonces es interjeccion que alaba alguna cosa. CERV. Quix. tom.1. cap.13. O bi de puta belláco, y como es…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hi, pág. 282 · el artículo y su página del original →

HI, antic. lo mismo que allí, V. y Aldr. Voc. &c. HI, antic. hijo, y aún queda su uso en la Poesia. Hi de dame para el, Reinó.... y aun fiel, Noble, y valiente le admira, Hasta el dia de hoi suspira La lealtad por el cruel. Vers. anon. V. Cerv. Com. La Entret. Pedro Hurdemalas, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hi, pág. 434 · el artículo y su página del original →

HI. adv. L ant. ALLÍ. || 3. m. m1Jo; solo tiene uso en esta expresion nt de puta. || HI, BL. interj. con que se denota la risa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hi, pág. 386 · el artículo y su página del original →

HI. adv. I. ant. ALLÍ. S. m. HIJO: solo tiene uso en esta expresion ui de puta. HI, HI, HI, interj. con que se denota la risa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hi, pág. 583 · el artículo y su página del original →

HI. adv. I. ant. AuLi. || m. Tant. ] uiso: solo tiene uso Cai presente] en esta expresion, nIDEPUTA. || RI, HI, ui. interj. con que se denota la risa.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Hi, pág. 190 · el artículo y su página del original →

HI, s. m. mit. Segundo miembro de la Trinidad en la teogonía de los sectarios de Las-tseu: representa lo que se escucha y no se ove.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hi, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HI. adv. l.ant. ALLí. || m. muo : sólo tiene uso en la expresion Hr de puta. || 11, m1, aL, inter). con que se denota la risa. HÍADAS ó níaDes. f. pl. Grupo de estrellas en la cabeza del signo de Tauro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hi, pág. 1154 · el artículo y su página del original →

Hi. Adverbio de lugar anticuado. ALLÍ. I Masculino. HIJO: sólo tiene uso en la expresión mi de puta. I HI, HI, HI, interjección con que se denota la risa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hi, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Hi. com. Hijo. Sólo tiene uso en la voz compuesta Hidalgo y sus derivados, y en frases como estas: nI de puta, ni de perro.

Hi, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Hi. adv. l. ant. Alli.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hi, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Hi. Adverbio de lugar anticuado. ALLI. || Masculino. HIJO. Sólo tiene uso en la voz compuesta HIDALGO y sus derivados, y en frases como estas: HI de puta, nI de perro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hi, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Hi. com. Hijo. Sólo tiene uso en la voz compuesta Hidalgo y sus derivados, y en frases como estas ni de puta, ni de perro.

Hi, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Hi. adv. l. ant. Alli.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hi, pág. 889 · el artículo y su página del original →

HI. com. Hijo. Sólo tiene uso en la voz compuesta Hidalgo y sus Ara, Y en algunas frases como éstas: H1 de ta, mi de perro. nl (del lat. hic). adv. 1. ant. ANI.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hi», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hi.