La historia de una palabra

hesperide

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hesperide, pág. 281 · el artículo y su página del original →

HESPERIDE, ó da. Fr. Hesperide. Lat. Hesperis, hija de Hespero, hermano de Atlante: eran tres, Egla, Aretusa, y Hesperaretusa, ó Hesperida: decian que guardaban en el jardin, que llamaron de las Hesperides, las manzanas de oro, que habia en él: es verosimil, que los antiguos pusieron las Hesperides en las Islas de Cabo-Verde, que conservan hoi el nombre. Algunos dicen, que aquellas manzanas eran naranjas, por su color, y porque venian del Oceano Occidental. JARDIN DE LAS HESPERIDES. Fr. Le jardin des Hesperides. Lat. Hespérii horti, hespéridum horti.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hespéride, pág. 467 · el artículo y su página del original →

HESPÉRIDE. adj. Lo perteneciente à las hespérides.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hespéride, pág. 434 · el artículo y su página del original →

HESPÉRIDE. adj. Lo perteneciente á las hesperides.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hespéride, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HESPÉRIDE. adj. Perteneciente á las hespérides. || f. p. PLÉYADES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hesperide, pág. 385 · el artículo y su página del original →

HESPERIDE. adj. Lo perteneciente á las hespér des. Hesperides. . f. p. PLEYADES. HESPERIDO , DA. adj. Poét. HESPÉRIDE. || Poèt. Occidental por aparecer en el Occidente el planeta Héspero de donde se derivó este nombre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hespéride, pág. 934 · el artículo y su página del original →

Hespéride,s. f. Mit. Cada una de las hijas de Hésperus, ó, segun otros, de Hesperis y de Atlas. Créese generalmente que éran tres. Estában destinadas á guardarlas manzanas de oro que Juno había dado á Júpiter. || Geog. ant. Islas del Océano Atlántico, sit. al O. de la Libia interior. Se usa mas en plural. || pl. Astron. V. CABRILLAS. || adj. Y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hespéride, pág. 583 · el artículo y su página del original →

HESPÉRIDE. adj. Lo perteneciente á las Hespérides. Hesperides. || f. pl. PLEVADES

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hesperide, pág. 368 · el artículo y su página del original →

HESPERIDE. adj. Lo perteneciente á las hespérides. hesperides [1 £. p PLÉYADES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hespéride, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HESPÉRIDE. adj. Lo perteneciente á las Hespérides.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hespéride, pág. 1148 · el artículo y su página del original →

Hespéride. Adjetivo. Lo perteneciente á las hespérides.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hesperide, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Hesperide. (Del lat. hesperides; del gr. écrepidec.) adj. Perteneciente á las hespérides. ! f. pl. Pleyades.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hespéride, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Hespéride. Adjetivo. Lo perteneciente á las hespérides. 1 Femenino plural. Pléyades. ETIMOLOGÍA. Del latin hespérides; del griego éoxeptdosg. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hespéride, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Mespéride. (Del dat. hesperides; del gr. iormaidiz) adj. Perteneciente a las hespérides.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hesperide, pág. 886 · el artículo y su página del original →

HESPERIDE. (del lat. hesperides, y éste del gr. hesperides). adj. Perteneciente o relativo a las hespérides. || f. pl. En la mitología griega, ninfas guardianas de las manzanas de oro que Gea (la Tierra) dió a Hera (Juno) cuando ésta se casó con Zeus (Júpiter). Eran hijas de la Noche y de Héspero. || Pléyades.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hesperide», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hesperide.