La historia de una palabra

hesitar

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hesitár, pág. 281 · el artículo y su página del original →

HESITáR, dudar, pararse, detenerse, V. y la Cart.1. por la Relij, ultr.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hesitar, pág. 934 · el artículo y su página del original →

Hesitar, v. n. Poét. Estar ansiosamente perplejo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hesitar, pág. 583 · el artículo y su página del original →

HESITAR. a. y n. pocO uS. DUDAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hesitar, pág. 1148 · el artículo y su página del original →

Hesitar. Neutro. Estar ansiosamente perplejo. ETIMOLOGÍA. Latín hæsétare, estar perpleiq: forma verbal de hœsne, patticipio pasivo de hœrère, estar irresoluto: francés, hésiter; italiano, esitare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hesitar, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Hesitar. Neutro. Estar ansiosamente perplejo. ETIMOLOGIA. Del latin haesitare, estar perplejo: francés, hésiter.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hesitar, pág. 886 · el artículo y su página del original →

HESITAR. (del lat. hœsitare). v. a. y n. ant. Dudar.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hesitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hesitar.