La historia de una palabra

herrumbre

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HERRVMBRE, pág. 973 · el artículo y su página del original →

HERRVMBRE, la tez y escoria del bierro.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Herrumbre, pág. 147 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. f. f. La tez y escoria del hierro. Sale del Latino Ferrugo, nis, que signisica esto mifmo. GRAC. Mor. f. 187. La polilla, berrumbre y orin, ensucian y afean mas y mas cada dia las cosas. PELuic. Argen. part.1. f.260. Qut pocos dias antes estaban acicalados los filos para limpiar la berrumbre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Herrúmbre, pág. 280 · el artículo y su página del original →

HER RÚMBRE, orin del hierro. Fr. Roville. Lat- Rubigo. It. Ruggine. Sobr. dice tambien en Cast. herruje, V. Dicc, pero es voz barbara.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 467 · el artículo y su página del original →

HER RUMBRE. s. f. El orin ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierr0. Ferrugo, orydum ferri. || Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro, como las aguas &c. Ferrugineus sapor HÉRRUMBROSO. SA. adi-Lo que cria herrumbre ó está tomado de ella. Ferrugineus. HERVENTADO, DA. P. P. de HERVENTAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 434 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. s. f. El orin ó moho de cualquier metal , pero con particularidad del hier» ro. Ferrugo, oxidum ferri. || Gusto Ó sabor que algunas cosas toman del hierro, como las aguas dc. Ferru= £ineus sapor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 385 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. f. El orin ó moho de cualquie metal, pero con particularidad del hierro. Fer rugo, oxydum ferri. || Gusto ó sabor que al gunas cosas toman del hierro; como las agua etc. Ferrugineus sapor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Herrumbre, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Herrumbre,s. f. Especie de costra rojiza, llamada tambien moho ú orin , que cubre la superficie del hierro que ha estado espuesto á la humadad por algun tiempo. || Cierto gusto ó sabor , que algunas cosas tóman del hierro ó del orin.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Herrumbre, pág. 583 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. T. El orin ó moho de cualquier metal, pere con particularidad del hierro. Ferrugo, oxudum ferri. || Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro, como las aguas cto Ferrugineus sapor. HERRUMBRÓSO. SA. ad). Lo que cria herrumbre ó está tomado de ella. Ferrugineus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 368 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. f. El orin ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierro. Ferrugo, 0oxydum ferri. || Gusto ó sabor. que algunas cosas toman del hierro; como las aguas etc. Ferrugineus sapor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 409 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. f. El orin ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierro. || Gusto ó sabor que algunas cosas toman del : hierro; como las aguas, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Herrumbre, pág. 1147 · el artículo y su página del original →

Herrumbre. Femenino. El orín ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierro. ) Gusto é sabor que algunas cosas toman del hierro, como las aguas, etc. ETIMOLOGÍA. Antiguo ferrumbre; del latín ferrũgo, ferrũgìnis, el moho que cría el hierro con la humedad, ó por no usarse; forma de ferrum, hierro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Herrumbre. (Del lat. ferrümen.) t Moho ú orín que cubre al hierro en con tacto con el aire húmedo, y que es un óxido de hierro hidratado. Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro; como las aguas, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Herrumbre, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Herrumbre. Femenino. El orin ó moho de cualquier metal, pero con particularidad del hierro. Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro; como las aguas, etc. ETIMOLOGIA. Del latin ferrugo, ferrũginis, forma de ferrum, hierro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Herrumbre, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Herrumbre. (Del lat. ferrimen) f. Capa de óxido de hierro hidratado, que cubre al hierro en contacto prolongado con el aire húmedo. ¡| Gusto ó sabor que algunas cosas toman del hierro; como las aguas, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Herrumbre, pág. 886 · el artículo y su página del original →

HERRUMBRE. (del lat. ferrûmen, inis). f. Capa de óxido de hierro hidratado, que cubre al hierro en contacto prolongado con el aire húmedo. || Gusto o sabor que algunas cosas toman del hierro; como las aguas, etc. [ Roya.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «herrumbre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/herrumbre.